同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe58ead3f3fefa696eb97bee5909fec92a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f | ??????????åì¨?????åì¨????åì¨????????????åì¨?????åì¨????åì¨?????????????????åì¨????åì¨???????壤ê´?飮?åì¨???????????????壤ê´?飮?åì¨??????åì¨?????åì¨?????åì¨????åì¨???壤ê´????壤ê´?飮?åì¨????åì¨?????åì¨????åì¨?????????æºê²¹ë½??????壤ê´?????????åì¨?????åì¨????åì¨????????????åì¨?????åì¨????åì¨?????????????????åì¨????åì¨???????壤ê´?飮?åì¨????????????????壤ê´?飮?åì¨????å??ï¦ë¾åì¨?N????????åì¨?????åì¨????åì¨????????????åì¨?????åì¨????åì¨?????????????????åì¨????åì¨???????壤ê´?飮?åì¨???????????????壤ê´?飮?åì¨??????åì¨?????åì¨?????åì¨????åì¨???壤ê´????壤ê´?飮?åì¨????åì¨?????åì¨????åì¨?????????æºê²¹ë½??????壤ê´???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe58ead3f3fefa696eb97bee5909fec92a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f | ??????????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢????????????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢?????????????????蜷滕暢????蜷滕暢???????螢､??鬟ｮ?蜷滕暢???????????????螢､??鬟ｮ?蜷滕暢??????蜷滕暢?????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢???螢､?????螢､??鬟ｮ?蜷滕暢????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢?????????貅専ｲｹ?ｽ??????螢､??????????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢????????????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢?????????????????蜷滕暢????蜷滕暢???????螢､??鬟ｮ?蜷滕暢????????????????螢､??鬟ｮ?蜷滕暢????蜴ｭ???耶寮蜷滕暢?N????????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢????????????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢?????????????????蜷滕暢????蜷滕暢???????螢､??鬟ｮ?蜷滕暢???????????????螢､??鬟ｮ?蜷滕暢??????蜷滕暢?????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢???螢､?????螢､??鬟ｮ?蜷滕暢????蜷滕暢?????蜷滕暢????蜷滕暢?????????貅専ｲｹ?ｽ??????螢､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe58ead3f3fefa696eb97bee5909fec92a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??蕋???????????????????紕り??蕋???????????????????????????????????????紕り?????紕り??蕋???????????????????????????????????羣?蟆豪???????紕り????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??蕋????????????????????紕り??蕋???????????錵??上????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕り??蕋???????????????????紕り??蕋???????????????????????????????????????紕り?????紕り??蕋???????????????????????????????????羣?蟆豪???????紕り????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe58ead3f3fefa696eb97bee5909fec92a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f | ??????????吟쒨?????吟쒨????吟쒨????????????吟쒨?????吟쒨????吟쒨?????????????????吟쒨????吟쒨???????壤괄?飮?吟쒨???????????????壤괄?飮?吟쒨??????吟쒨?????吟쒨?????吟쒨????吟쒨???壤괄????壤괄?飮?吟쒨????吟쒨?????吟쒨????吟쒨?????????源겹냽??????壤괄?????????吟쒨?????吟쒨????吟쒨????????????吟쒨?????吟쒨????吟쒨?????????????????吟쒨????吟쒨???????壤괄?飮?吟쒨????????????????壤괄?飮?吟쒨????厭??練뗾吟쒨?N????????吟쒨?????吟쒨????吟쒨????????????吟쒨?????吟쒨????吟쒨?????????????????吟쒨????吟쒨???????壤괄?飮?吟쒨???????????????壤괄?飮?吟쒨??????吟쒨?????吟쒨?????吟쒨????吟쒨???壤괄????壤괄?飮?吟쒨????吟쒨?????吟쒨????吟쒨?????????源겹냽??????壤괄???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe58ead3f3fefa696eb97bee5909fec92a83f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3fe5a3a4eab4843fe9a3ae3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba90eab2b9eb83bd3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab4843f3f3f3f | ??????????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜????????????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜?????????????????哀잛뮜????哀잛뮜???????鶯ㅺ큵?繇?哀잛뮜???????????????鶯ㅺ큵?繇?哀잛뮜??????哀잛뮜?????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜???鶯ㅺ큵????鶯ㅺ큵?繇?哀잛뮜????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜?????????繹먭껸乳숫?????鶯ㅺ큵?????????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜????????????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜?????????????????哀잛뮜????哀잛뮜???????鶯ㅺ큵?繇?哀잛뮜????????????????鶯ㅺ큵?繇?哀잛뮜????鴦??癲뽯뿾哀잛뮜?N????????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜????????????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜?????????????????哀잛뮜????哀잛뮜???????鶯ㅺ큵?繇?哀잛뮜???????????????鶯ㅺ큵?繇?哀잛뮜??????哀잛뮜?????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜???鶯ㅺ큵????鶯ㅺ큵?繇?哀잛뮜????哀잛뮜?????哀잛뮜????哀잛뮜?????????繹먭껸乳숫?????鶯ㅺ큵???? |