同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf4e3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f | ??????????å²è³F?å²è³\????????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è³ç¯ ï½°ï¾é¹¿??????å²è³F?å²è³\????????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è³ç¯ ï½°ï¾é¹¿??????å²è³F??????????å²è³F?å²è³\?????????????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è???????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è³ç¯ ï½°ï¾é¹¿???????å²è³F?å²è³\????????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è³ç¯ ï½°ï¾é¹¿??????å²è³F?å²è³\????????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è³ç¯ ï½°ï¾é¹¿??????å²è³F??????????å²è³F?å²è³\?????????????å²è³F??????????å²è³F??????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è³ç¯ ï½°ï¾é¹¿N????????å²è³F?å²è³\????????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è³ç¯ ï½°ï¾é¹¿??????å²è³F?å²è³\????????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è³ç¯ ï½°ï¾é¹¿??????å²è³F??????????å²è³F?å²è³\?????????????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è???????å²è³Fç¯ ?????å²ç¤º\ç¯ ï½°ï¾ è³ç¯ ï½°ï¾é¹¿?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf4e3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f | ??????????蛛イ閠ウF?蛛イ閠ウ\????????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー???ウ遽??ー??ケソ??????蛛イ閠ウF?蛛イ閠ウ\????????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー???ウ遽??ー??ケソ??????蛛イ閠ウF??????????蛛イ閠ウF?蛛イ閠ウ\?????????????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー??樗???????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー???ウ遽??ー??ケソ???????蛛イ閠ウF?蛛イ閠ウ\????????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー???ウ遽??ー??ケソ??????蛛イ閠ウF?蛛イ閠ウ\????????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー???ウ遽??ー??ケソ??????蛛イ閠ウF??????????蛛イ閠ウF?蛛イ閠ウ\?????????????蛛イ閠ウF??????????蛛イ閠ウF??????蛛イ遉コ\遽??ー???ウ遽??ー??ケソN????????蛛イ閠ウF?蛛イ閠ウ\????????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー???ウ遽??ー??ケソ??????蛛イ閠ウF?蛛イ閠ウ\????????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー???ウ遽??ー??ケソ??????蛛イ閠ウF??????????蛛イ閠ウF?蛛イ閠ウ\?????????????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー??樗???????蛛イ閠ウF遽??????蛛イ遉コ\遽??ー???ウ遽??ー??ケソ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf4e3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f | ???????????画????画???????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸??括?鐔逸?藕???????画????画???????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸??括?鐔逸?藕???????画?????????????画????画????????????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸???????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸??括?鐔逸?藕????????画????画???????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸??括?鐔逸?藕???????画????画???????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸??括?鐔逸?藕???????画?????????????画????画????????????????画?????????????画?????????牙ず\膀?鐔逸??括?鐔逸?藕??????????画????画???????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸??括?鐔逸?藕???????画????画???????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸??括?鐔逸?藕???????画?????????????画????画????????????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸???????????画??膀???????牙ず\膀?鐔逸??括?鐔逸?藕?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf4e3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f | ??????????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ耳篠ート鹿??????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ耳篠ート鹿??????偲耳F??????????偲耳F?偲耳\?????????????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ蒔???????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ耳篠ート鹿???????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ耳篠ート鹿??????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ耳篠ート鹿??????偲耳F??????????偲耳F?偲耳\?????????????偲耳F??????????偲耳F??????偲示\篠ーナ耳篠ート鹿N????????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ耳篠ート鹿??????偲耳F?偲耳\????????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ耳篠ート鹿??????偲耳F??????????偲耳F?偲耳\?????????????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ蒔???????偲耳F篠?????偲示\篠ーナ耳篠ート鹿?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf4e3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3463fe581b2e880b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e892943f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b346e7afa03f3f3f3f3fe581b2e7a4ba5ce7afa0efbdb0efbe85e880b3e7afa0efbdb0efbe84e9b9bf3f3f | ??????????癌꿱?쿑?癌꿱??????????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁?녕캙節곤푶埇엌?????癌꿱?쿑?癌꿱??????????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁?녕캙節곤푶埇엌?????癌꿱?쿑??????????癌꿱?쿑?癌꿱???????????????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁뮅???????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁?녕캙節곤푶埇엌??????癌꿱?쿑?癌꿱??????????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁?녕캙節곤푶埇엌?????癌꿱?쿑?癌꿱??????????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁?녕캙節곤푶埇엌?????癌꿱?쿑??????????癌꿱?쿑?癌꿱???????????????癌꿱?쿑??????????癌꿱?쿑??????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁?녕캙節곤푶埇풬????????癌꿱?쿑?癌꿱??????????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁?녕캙節곤푶埇엌?????癌꿱?쿑?癌꿱??????????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁?녕캙節곤푶埇엌?????癌꿱?쿑??????????癌꿱?쿑?癌꿱???????????????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁뮅???????癌꿱?쿑影잶????癌꿰ㅊ\影좑쉼絶낁?녕캙節곤푶埇엌? |