同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ä¿?èß?ä»?ä¿?èß?èÞ?äß?çò?çò?èÞ?????ä¿?ä»???????????ä¿?èß?ä»?ä¿?èß?èÞ?äß?çò?çò?èÞ?????ä¿?ä»??????????????????????????????ä¿?èß?ä»?ä¿?èß?èÞ?äß?çò?çò?èÞ?????ä¿?ä»???????????ä¿?èß?ä»?ä¿?èß?èÞ?äß?çò?çò?èÞ?????ä¿?ä»????????????????????????ä¿?èß?ä»?ä¿?èß?èÞ????????????ä¿?èß?ä»?ä¿?èß?èÞ?äß?çò?çò?èÞ?????ä¿?ä»???????????ä¿?èß?ä»?ä¿?èß?èÞ?äß?çò?çò?èÞ?????ä¿?ä»????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????菫?鞜?莉?菫?鞜?鞐?葹?銓?銓?鞐?????菫?莉???????????菫?鞜?莉?菫?鞜?鞐?葹?銓?銓?鞐?????菫?莉??????????????????????????????菫?鞜?莉?菫?鞜?鞐?葹?銓?銓?鞐?????菫?莉???????????菫?鞜?莉?菫?鞜?鞐?葹?銓?銓?鞐?????菫?莉????????????????????????菫?鞜?莉?菫?鞜?鞐????????????菫?鞜?莉?菫?鞜?鞐?葹?銓?銓?鞐?????菫?莉???????????菫?鞜?莉?菫?鞜?鞐?葹?銓?銓?鞐?????菫?莉????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁???????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁??????????????????????????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁???????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁????????????????????????篆?萬?篁?篆?萬?葆????????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁???????????篆?萬?篁?篆?萬?葆?籖?苒?苒?葆?????篆?篁????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf3fe8df3fe4bb3fe4bf3fe8df3fe8de3fe4df3fe7f23fe7f23fe8de3f3f3f3f3fe4bf3fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????岳?娃?餓?岳?娃?倭?癌?墺?墺?倭?????岳?餓???????????岳?娃?餓?岳?娃?倭?癌?墺?墺?倭?????岳?餓??????????????????????????????岳?娃?餓?岳?娃?倭?癌?墺?墺?倭?????岳?餓???????????岳?娃?餓?岳?娃?倭?癌?墺?墺?倭?????岳?餓????????????????????????岳?娃?餓?岳?娃?倭????????????岳?娃?餓?岳?娃?倭?癌?墺?墺?倭?????岳?餓???????????岳?娃?餓?岳?娃?倭?癌?墺?墺?倭?????岳?餓????????????????????????? |