同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ä½æ??????????????????ä½æ??????????????ä½æ???é±?æ足?å¦????ä½æ??????ä½æ?????????????????????ä½æ??????????????????ä½æ??????????????ä½æ???é±?æ足?å¦????ä½æ??????ä½æ???????????ä½æ???é±?æ足?å¦?????????N????????ä½æ??????????????????ä½æ??????????????ä½æ???é±?æ足?å¦????ä½æ??????ä½æ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????菴?搗??????????????????菴?搗??????????????菴?搗???魍?譚溯ｶｳ?蝮ｦ????菴?搗??????菴?搗?????????????????????菴?搗??????????????????菴?搗??????????????菴?搗???魍?譚溯ｶｳ?蝮ｦ????菴?搗??????菴?搗???????????菴?搗???魍?譚溯ｶｳ?蝮ｦ?????????N????????菴?搗??????????????????菴?搗??????????????菴?搗???魍?譚溯ｶｳ?蝮ｦ????菴?搗??????菴?搗???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????篏?????????????????????篏?????????????????篏??????蕷????莇??????篏?????????篏????????????????????????篏?????????????????????篏?????????????????篏??????蕷????莇??????篏?????????篏??????????????篏??????蕷????莇???????????N????????篏?????????????????????篏?????????????????篏??????蕷????莇??????篏?????????篏??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????但村??????????????????但村??????????????但村???鱈?束足?坦????但村??????但村?????????????????????但村??????????????????但村??????????????但村???鱈?束足?坦????但村??????但村???????????但村???鱈?束足?坦?????????N????????但村??????????????????但村??????????????但村???鱈?束足?坦????但村??????但村???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3fe9b1883fe69d9fe8b6b33fe59da63f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3fe4bd86e69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鵝녷쓳??????????????????鵝녷쓳??????????????鵝녷쓳???浴뉭呂잒떨?液????鵝녷쓳??????鵝녷쓳?????????????????????鵝녷쓳??????????????????鵝녷쓳??????????????鵝녷쓳???浴뉭呂잒떨?液????鵝녷쓳??????鵝녷쓳???????????鵝녷쓳???浴뉭呂잒떨?液?????????N????????鵝녷쓳??????????????????鵝녷쓳??????????????鵝녷쓳???浴뉭呂잒떨?液????鵝녷쓳??????鵝녷쓳???????????????? |