同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ä½???????ä½??ä½????ä½?æ??????????????????ä½???????ä½??ä½????ä½?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½???????ä½??ä½????ä½?æ?????????????ä½???????ä½??ä½????ä½?æ??????????????????ä½???????ä½??ä½????ä½?æ?????????????????????????????????????????????????????????????ä½???????ä½??ä½????ä½?æ??????????????????N????????ä½???????ä½??ä½????ä½?æ??????????????????ä½???????ä½??ä½????ä½?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½???????ä½??ä½????ä½?æ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????菴???????菴??菴????菴?譌??????????????????菴???????菴??菴????菴?譌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴???????菴??菴????菴?譌?????????????菴???????菴??菴????菴?譌??????????????????菴???????菴??菴????菴?譌?????????????????????????????????????????????????????????????菴???????菴??菴????菴?譌??????????????????N????????菴???????菴??菴????菴?譌??????????????????菴???????菴??菴????菴?譌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴???????菴??菴????菴?譌???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????篏????????篏???篏?????篏????????????????????篏????????篏???篏?????篏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????篏???篏?????篏???????????????篏????????篏???篏?????篏????????????????????篏????????篏???篏?????篏???????????????????????????????????????????????????????????????篏????????篏???篏?????篏????????????????????N????????篏????????篏???篏?????篏????????????????????篏????????篏???篏?????篏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????篏???篏?????篏?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????但???????但??但????但?族??????????????????但???????但??但????但?族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???????但??但????但?族?????????????但???????但??但????但?族??????????????????但???????但??但????但?族?????????????????????????????????????????????????????????????但???????但??但????但?族??????????????????N????????但???????但??但????但?族??????????????????但???????但??但????但?族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???????但??但????但?族???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe4bd863f3fe4bd863f3f3f3fe4bd863fe6978f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鵝낣??????鵝낣?鵝낣???鵝낣嶪뢃?????????????????鵝낣??????鵝낣?鵝낣???鵝낣嶪뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝낣??????鵝낣?鵝낣???鵝낣嶪뢃????????????鵝낣??????鵝낣?鵝낣???鵝낣嶪뢃?????????????????鵝낣??????鵝낣?鵝낣???鵝낣嶪뢃????????????????????????????????????????????????????????????鵝낣??????鵝낣?鵝낣???鵝낣嶪뢃?????????????????N????????鵝낣??????鵝낣?鵝낣???鵝낣嶪뢃?????????????????鵝낣??????鵝낣?鵝낣???鵝낣嶪뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝낣??????鵝낣?鵝낣???鵝낣嶪뢃??????? |