同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f | ??????????ä»???íÂ????????ä»???íÂ?????íÂ?ÜÌ????Ýà???íÂ?????íÂ????????ä»???íÂ?????U???????ä»???íÂ????????ä»???íÂ?????íÂ?ÜÌ????Ýà???íÂ?????íÂ????????ä»???íÂ?????U????????????????ä»???íÂ????????ä»???íÂ?????íÂ?ÜÌ???íÂ??\?W????????ä»???íÂ????????ä»???íÂ?????íÂ?ÜÌ????Ýà???íÂ?????íÂ????????ä»???íÂ?????U???????ä»???íÂ????????ä»???íÂ?????íÂ?ÜÌ????Ýà???íÂ?????íÂ????????ä»???íÂ?????U??????????????????ä»???íÂ????????ä»???íÂ?????íÂ?ÜÌ???íÂ??\?????ä»???íÂ????????ä»???íÂ???????ä»???íÂ????????ä»???íÂ????????????ä»???íÂ????????ä»???íÂ?????íÂ?ÜÌ????Ýà???íÂ?????íÂ????????ä»???íÂ?????U???????ä»???íÂ????????ä»???íÂ?????íÂ?ÜÌ????Ýà???íÂ?????íÂ????????ä»???íÂ?????U????????????????ä»???íÂ????????ä»???íÂ?????íÂ?ÜÌ???íÂ??\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f | ??????????莉???曺????????莉???曺?????曺?ﾜﾌ????ﾝ???曺?????曺????????莉???曺?????U???????莉???曺????????莉???曺?????曺?ﾜﾌ????ﾝ???曺?????曺????????莉???曺?????U????????????????莉???曺????????莉???曺?????曺?ﾜﾌ???曺??\?W????????莉???曺????????莉???曺?????曺?ﾜﾌ????ﾝ???曺?????曺????????莉???曺?????U???????莉???曺????????莉???曺?????曺?ﾜﾌ????ﾝ???曺?????曺????????莉???曺?????U??????????????????莉???曺????????莉???曺?????曺?ﾜﾌ???曺??\?????莉???曺????????莉???曺???????莉???曺????????莉???曺????????????莉???曺????????莉???曺?????曺?ﾜﾌ????ﾝ???曺?????曺????????莉???曺?????U???????莉???曺????????莉???曺?????曺?ﾜﾌ????ﾝ???曺?????曺????????莉???曺?????U????????????????莉???曺????????莉???曺?????曺?ﾜﾌ???曺??\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f | ??????????篁???軋????????篁???軋?????軋?槎????麾???軋?????軋????????篁???軋?????U???????篁???軋????????篁???軋?????軋?槎????麾???軋?????軋????????篁???軋?????U????????????????篁???軋????????篁???軋?????軋?槎???軋??\?W????????篁???軋????????篁???軋?????軋?槎????麾???軋?????軋????????篁???軋?????U???????篁???軋????????篁???軋?????軋?槎????麾???軋?????軋????????篁???軋?????U??????????????????篁???軋????????篁???軋?????軋?槎???軋??\?????篁???軋????????篁???軋???????篁???軋????????篁???軋????????????篁???軋????????篁???軋?????軋?槎????麾???軋?????軋????????篁???軋?????U???????篁???軋????????篁???軋?????軋?槎????麾???軋?????軋????????篁???軋?????U????????????????篁???軋????????篁???軋?????軋?槎???軋??\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????\?W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3f3fdde03f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3fe4bb3f3f3fedc23f3f3f3f3fedc23fdccc3f3f3fedc23f3f5c3f573f3f3f | ??????????餓???作????????餓???作?????作?菩????丕???作?????作????????餓???作?????U???????餓???作????????餓???作?????作?菩????丕???作?????作????????餓???作?????U????????????????餓???作????????餓???作?????作?菩???作??\?W????????餓???作????????餓???作?????作?菩????丕???作?????作????????餓???作?????U???????餓???作????????餓???作?????作?菩????丕???作?????作????????餓???作?????U??????????????????餓???作????????餓???作?????作?菩???作??\?????餓???作????????餓???作???????餓???作????????餓???作????????????餓???作????????餓???作?????作?菩????丕???作?????作????????餓???作?????U???????餓???作????????餓???作?????作?菩????丕???作?????作????????餓???作?????U????????????????餓???作????????餓???作?????作?菩???作??\?W??? |