同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3f3f3fe85c3fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f | ??????????ä°\è\?åKæ?è\?åH?è\??ä?è\W?ä¬?ä´\è\???è\???????ä°\è\?åKæ?è\?åH?è\??ä?è\W?ä¬?ä´\è\???è\????????????åJ???è]?@??åH?è\??åJ?U?è\æ????è\N???è\ç?è\???Y????????ä°\è\?åKæ?è\?åH?è\??ä?è\W?ä¬?ä´\è\???è\???????ä°\è\?åKæ?è\?åH?è\??ä?è\W?ä¬?ä´\è\???è\??????????????åJ???è]?@??åH?è\????è\?ä¬?ä´\è\??????????ä°\è\?åKæ?è\?åH?è\??ä?è\W?ä¬?ä´\è\???è\???????ä°\è\?åKæ?è\?åH?è\??ä?è\W?ä¬?ä´\è\???è\????????????åJ???è]?@??åH?è\??åJ?U?è\æ????è\N???è\ç?è\???Y??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3f3f3fe85c3fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f | ??????????莢誌十鐔?薔∵?鐔?薊?鐔??∽?鐔緒集?莅?莇ｏ十鐔???鐔???????莢誌十鐔?薔∵?鐔?薊?鐔??∽?鐔緒集?莅?莇ｏ十鐔???鐔????????????蕭???鐓?宗??薊?鐔??蕭?酋?鐔取????鐔緒蒐???鐔顔?鐔???什????????莢誌十鐔?薔∵?鐔?薊?鐔??∽?鐔緒集?莅?莇ｏ十鐔???鐔???????莢誌十鐔?薔∵?鐔?薊?鐔??∽?鐔緒集?莅?莇ｏ十鐔???鐔??????????????蕭???鐓?宗??薊?鐔????鐔?莅?莇ｏ十鐔??????????莢誌十鐔?薔∵?鐔?薊?鐔??∽?鐔緒集?莅?莇ｏ十鐔???鐔???????莢誌十鐔?薔∵?鐔?薊?鐔??∽?鐔緒集?莅?莇ｏ十鐔???鐔????????????蕭???鐓?宗??薊?鐔??蕭?酋?鐔取????鐔緒蒐???鐔顔?鐔???什??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3f3f3fe85c3fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f | ??????????箘??\???????????????W?筱?箚??????????????箘??\???????????????W?筱?箚???????????????????????????????????????????N??????????????????箘??\???????????????W?筱?箚??????????????箘??\???????????????W?筱?箚??????????????????????????????????????筱?箚?????????????箘??\???????????????W?筱?箚??????????????箘??\???????????????W?筱?箚???????????????????????????????????????????N????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3f3f3fe85c3fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f | ??????????䰎??\?\??K????\??H??\??????\???W???䴂??\?\????\???????䰎??\?\??K????\??H??\??????\???W???䴂??\?\????\?????????????J????]??@???H??\???J??U??\???????\???N????\????\????Y????????䰎??\?\??K????\??H??\??????\???W???䴂??\?\????\???????䰎??\?\??K????\??H??\??????\???W???䴂??\?\????\???????????????J????]??@???H??\?????\???䴂??\?\??????????䰎??\?\??K????\??H??\??????\???W???䴂??\?\????\???????䰎??\?\??K????\??H??\??????\???W???䴂??\?\????\?????????????J????]??@???H??\???J??U??\???????\???N????\????\????Y??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3f3f3fe85c3fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b08e8f8f5ce85c3fe54b81e63fe85c3fe5483fe85c3f3f81e43fe85c8f8f8f573fe4ac3fe4b4828f8f5ce85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe85d3f8f403f3fe5483fe85c3f3fe54a3f8f553fe85c8ee63f3f3f3fe85c8f8f8f4e3f3f3fe85c8ae73fe85c3f3f3f8f593f3f3f | ??????????娥럮?瀛?拾곫?瀛?諶?瀛??곦?瀛룒뢜?亞?芽굩?瀛???瀛???????娥럮?瀛?拾곫?瀛?諶?瀛??곦?瀛룒뢜?亞?芽굩?瀛???瀛????????????十???瀯?뢄??諶?瀛??十?뢚?瀛롦????瀛룒뢓???瀛딁?瀛???뢞????????娥럮?瀛?拾곫?瀛?諶?瀛??곦?瀛룒뢜?亞?芽굩?瀛???瀛???????娥럮?瀛?拾곫?瀛?諶?瀛??곦?瀛룒뢜?亞?芽굩?瀛???瀛??????????????十???瀯?뢄??諶?瀛????瀛?亞?芽굩?瀛??????????娥럮?瀛?拾곫?瀛?諶?瀛??곦?瀛룒뢜?亞?芽굩?瀛???瀛???????娥럮?瀛?拾곫?瀛?諶?瀛??곦?瀛룒뢜?亞?芽굩?瀛???瀛????????????十???瀯?뢄??諶?瀛??十?뢚?瀛롦????瀛룒뢓???瀛딁?瀛???뢞??? |