同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f | ??????????ä°??è\??????ä°??è\?Y????è\íâº?è\\??è\???????ä°??è\??????ä°??è\?Y????è\íâº?è\\??è\???????ä°??è\^??????????????????????ä°??è\???????ä°??è\??????ä°??è\?Y??????????ä°??è\??????ä°??è\?Y????è\íâº?è\\??è\???????ä°??è\??????ä°??è\?Y????è\íâº?è\\??è\???????ä°??è\^???????????????????N????????ä°??è\??????ä°??è\?Y????è\íâº?è\\??è\???????ä°??è\??????ä°??è\?Y????è\íâº?è\\??è\???????ä°??è\^??????????????????????ä°??è\???????ä°??è\??????ä°??è\?Y????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f | ??????????莢??鐔??????莢??鐔?什????鐔わ─篌?鐔緒十??鐔???????莢??鐔??????莢??鐔?什????鐔わ─篌?鐔緒十??鐔???????莢??鐔刻戎??????????????????????莢??鐔???????莢??鐔??????莢??鐔?什??????????莢??鐔??????莢??鐔?什????鐔わ─篌?鐔緒十??鐔???????莢??鐔??????莢??鐔?什????鐔わ─篌?鐔緒十??鐔???????莢??鐔刻戎???????????????????N????????莢??鐔??????莢??鐔?什????鐔わ─篌?鐔緒十??鐔???????莢??鐔??????莢??鐔?什????鐔わ─篌?鐔緒十??鐔???????莢??鐔刻戎??????????????????????莢??鐔???????莢??鐔??????莢??鐔?什????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f | ??????????箘?????????箘????????????盧???\??????????箘?????????箘????????????盧???\??????????箘???????????????????????????箘??????????箘?????????箘??????????????箘?????????箘????????????盧???\??????????箘?????????箘????????????盧???\??????????箘????????????????????????N????????箘?????????箘????????????盧???\??????????箘?????????箘????????????盧???\??????????箘???????????????????????????箘??????????箘?????????箘????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f | ??????????????\??????????\??Y?????\?턟???\???\???\???????????\??????????\??Y?????\?턟???\???\???\???????????\???^??????????????????????????\???????????\??????????\??Y??????????????\??????????\??Y?????\?턟???\???\???\???????????\??????????\??Y?????\?턟???\???\???\???????????\???^???????????????????N????????????\??????????\??Y?????\?턟???\???\???\???????????\??????????\??Y?????\?턟???\???\???\???????????\???^??????????????????????????\???????????\??????????\??Y????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3fe85c82ed849fe2ba3fe85c8f8f8f5c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f3f3f3f3f3fe4b03f3fe85c3f8f593f3f3f3f3f | ??????????娥??瀛??????娥??瀛?뢞????瀛귦꽏羞?瀛룒???瀛???????娥??瀛??????娥??瀛?뢞????瀛귦꽏羞?瀛룒???瀛???????娥??瀛뜌???????????????????????娥??瀛???????娥??瀛??????娥??瀛?뢞??????????娥??瀛??????娥??瀛?뢞????瀛귦꽏羞?瀛룒???瀛???????娥??瀛??????娥??瀛?뢞????瀛귦꽏羞?瀛룒???瀛???????娥??瀛뜌????????????????????N????????娥??瀛??????娥??瀛?뢞????瀛귦꽏羞?瀛룒???瀛???????娥??瀛??????娥??瀛?뢞????瀛귦꽏羞?瀛룒???瀛???????娥??瀛뜌???????????????????????娥??瀛???????娥??瀛??????娥??瀛?뢞????? |