同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f | ??????????ä°?????????ä°????Y?????í????\??????????ä°?????????ä°????Y?????í????\??????????ä°???^??????????????????????ä°??????????ä°?????????ä°????Y??????????ä°?????????ä°????Y?????í????\??????????ä°?????????ä°????Y?????í????\??????????ä°???^???????????????????N????????ä°?????????ä°????Y?????í????\??????????ä°?????????ä°????Y?????í????\??????????ä°???^??????????????????????ä°??????????ä°?????????ä°????Y????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f | ??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎??????????????????????莢??????????莢?????????莢????什??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎???????????????????N????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎??????????????????????莢??????????莢?????????莢????什????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f | ??????????箘?????????箘??????????????????????????箘?????????箘??????????????????????????箘???????????????????????????箘??????????箘?????????箘??????????????箘?????????箘??????????????????????????箘?????????箘??????????????????????????箘????????????????????????N????????箘?????????箘??????????????????????????箘?????????箘??????????????????????????箘???????????????????????????箘??????????箘?????????箘????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f | ??????????????????????????Y??????턟?????\??????????????????????????Y??????턟?????\?????????????????^?????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????Y??????턟?????\??????????????????????????Y??????턟?????\?????????????????^???????????????????N????????????????????????Y??????턟?????\??????????????????????????Y??????턟?????\?????????????????^?????????????????????????????????????????????????Y????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f82ed849f3f3f3f3f8f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f8d8f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03f3f3f3f8f593f3f3f3f3f | ??????????娥?????????娥????뢞?????귦꽏???????????????娥?????????娥????뢞?????귦꽏???????????????娥???뜌???????????????????????娥??????????娥?????????娥????뢞??????????娥?????????娥????뢞?????귦꽏???????????????娥?????????娥????뢞?????귦꽏???????????????娥???뜌????????????????????N????????娥?????????娥????뢞?????귦꽏???????????????娥?????????娥????뢞?????귦꽏???????????????娥???뜌???????????????????????娥??????????娥?????????娥????뢞????? |