同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe49f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????äªä??ä^?Qä«?äª?????ä¡??????????äªä??ä^?Qä«?äª?????ä¡????????äªä????????äªä??ä^?Qä«?äª?????????????????????????äªä??ä^?Qä«?äª?????ä¡??????????äªä??ä^?Qä«?äª?????ä¡????????äªä????????äªä??ä^?Qä«?äª?????????????????äªä?????????äªä??ä^?Qä«?ä??????N????????äªä??ä^?Qä«?äª?????ä¡??????????äªä??ä^?Qä«?äª?????ä¡????????äªä????????äªä??ä^?Qä«?äª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe49f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????茗丈??膺?ゲ茘?茗?????茖??????????茗丈??膺?ゲ茘?茗?????茖????????茗丈????????茗丈??膺?ゲ茘?茗????ｈ?????????????????????茗丈??膺?ゲ茘?茗?????茖??????????茗丈??膺?ゲ茘?茗?????茖????????茗丈????????茗丈??膺?ゲ茘?茗????ｈ?????????????茗丈?????????茗丈??膺?ゲ茘?茵??????N????????茗丈??膺?ゲ茘?茗?????茖??????????茗丈??膺?ゲ茘?茗?????茖????????茗丈????????茗丈??膺?ゲ茘?茗????ｈ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe49f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????筧?????Q筰?筧?????筺??????????筧?????Q筰?筧?????筺????????筧????????筧?????Q筰?筧???????????????????????????筧?????Q筰?筧?????筺??????????筧?????Q筰?筧?????筺????????筧????????筧?????Q筰?筧???????????????????筧?????????筧?????Q筰????????N????????筧?????Q筰?筧?????筺??????????筧?????Q筰?筧?????筺????????筧????????筧?????Q筰?筧?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe49f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????䪏????^??Q???????????????????䪏????^??Q?????????????????䪏?????????䪏????^??Q??????????????????????????????䪏????^??Q???????????????????䪏????^??Q?????????????????䪏?????????䪏????^??Q??????????????????????䪏??????????䪏????^??Q?????????N????????䪏????^??Q???????????????????䪏????^??Q?????????????????䪏?????????䪏????^??Q????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe49f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3f3f3f3f3f3f3fe4aa8fe43f3fe45e3f8351e4ab3fe4aa3f3f3f3f82883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????雙뤶??市?긒氏?雙?????沈??????????雙뤶??市?긒氏?雙?????沈????????雙뤶????????雙뤶??市?긒氏?雙????굠?????????????????????雙뤶??市?긒氏?雙?????沈??????????雙뤶??市?긒氏?雙?????沈????????雙뤶????????雙뤶??市?긒氏?雙????굠?????????????雙뤶?????????雙뤶??市?긒氏?心??????N????????雙뤶??市?긒氏?雙?????沈??????????雙뤶??市?긒氏?雙?????沈????????雙뤶????????雙뤶??市?긒氏?雙????굠???????????????? |