同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f | ??????????䣡Ñ????ÓÒ????䣡Ñ????????????????䣡Ñ????ÓÒ????䣡Ñ????????????????????????????????ÓÒ??????䣡Ñ????ÓÒ????䣡Ñ???????¶Ú?????????䣡Ñ????ÓÒ????䣡Ñ????????????????䣡Ñ????ÓÒ????䣡Ñ???????????????????N????????䣡Ñ????ÓÒ????䣡Ñ????????????????䣡Ñ????ÓÒ????䣡Ñ????????????????????????????????ÓÒ??????䣡Ñ????ÓÒ????䣡Ñ???????¶Ú???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f | ??????????茱｡ﾑ????蒋ﾒ????茱｡ﾑ????????????????茱｡ﾑ????蒋ﾒ????茱｡ﾑ????????????????????????????????蒋ﾒ??????茱｡ﾑ????蒋ﾒ????茱｡ﾑ???????ｶﾚ?????????茱｡ﾑ????蒋ﾒ????茱｡ﾑ????????????????茱｡ﾑ????蒋ﾒ????茱｡ﾑ???????????????????N????????茱｡ﾑ????蒋ﾒ????茱｡ﾑ????????????????茱｡ﾑ????蒋ﾒ????茱｡ﾑ????????????????????????????????蒋ﾒ??????茱｡ﾑ????蒋ﾒ????茱｡ﾑ???????ｶﾚ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f | ??????????筍｝????紓????筍｝????????????????筍｝????紓????筍｝????????????????????????????????紓??????筍｝????紓????筍｝???????筋?????????筍｝????紓????筍｝????????????????筍｝????紓????筍｝???????????????????N????????筍｝????紓????筍｝????????????????筍｝????紓????筍｝????????????????????????????????紓??????筍｝????紓????筍｝???????筋???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f | ??????????䣡????????????䣡?????????????????䣡????????????䣡??????????????????????????????????????????䣡????????????䣡???????????????????䣡????????????䣡?????????????????䣡????????????䣡????????????????????N????????䣡????????????䣡?????????????????䣡????????????䣡??????????????????????????????????????????䣡????????????䣡?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3d23f3f3f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f8fd3d23f3f3f3fe4a3a1d13f3f3f3f3f3f3fb6da3f3f3f3f | ??????????瀋⊥????뤥忌???瀋⊥????????????????瀋⊥????뤥忌???瀋⊥????????????????????????????????뤥忌?????瀋⊥????뤥忌???瀋⊥???????뛴?????????瀋⊥????뤥忌???瀋⊥????????????????瀋⊥????뤥忌???瀋⊥???????????????????N????????瀋⊥????뤥忌???瀋⊥????????????????瀋⊥????뤥忌???瀋⊥????????????????????????????????뤥忌?????瀋⊥????뤥忌???瀋⊥???????뛴???? |