同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ãèµ?¶???«ì¶§ãèµ?µ?¡?????????????ãèµ?¶???«ì¶§ãèµ?µ?¡????????????ã÷??????ãèµ?µ?¡???????????????ã÷?????????????ãèµ?¶ê´«????????????????????????????ãèµ?¶???«ì¶§ãèµ?µ?¡????????????ã÷??????ãèµ?µ?¡??????????????N????????ãèµ?¶???«ì¶§ãèµ?µ?¡?????????????ãèµ?¶???«ì¶§ãèµ?µ?¡????????????ã÷??????ãèµ?µ?¡???????????????ã÷?????????????ãèµ?¶ê´«??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????肛七?叱???辞?而肛七?七?治?????????????肛七?叱???辞?而肛七?七?治????????????胱??????肛七?七?治???????????????胱?????????????肛七?叱?辞????????????????????????????肛七?叱???辞?而肛七?七?治????????????胱??????肛七?七?治??????????????N????????肛七?叱???辞?而肛七?七?治?????????????肛七?叱???辞?而肛七?七?治????????????胱??????肛七?七?治???????????????胱?????????????肛七?叱?辞??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????竏ｵ?ｶ???ｫ豢ｧ竏ｵ?ｵ?｡?????????????竏ｵ?ｶ???ｫ豢ｧ竏ｵ?ｵ?｡????????????笳??????竏ｵ?ｵ?｡???????????????笳?????????????竏ｵ?ｶ蟯ｫ????????????????????????????竏ｵ?ｶ???ｫ豢ｧ竏ｵ?ｵ?｡????????????笳??????竏ｵ?ｵ?｡??????????????N????????竏ｵ?ｶ???ｫ豢ｧ竏ｵ?ｵ?｡?????????????竏ｵ?ｶ???ｫ豢ｧ竏ｵ?ｵ?｡????????????笳??????竏ｵ?ｵ?｡???????????????笳?????????????竏ｵ?ｶ蟯ｫ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????莵????????춎??莵????????????????????莵????????춎??莵???????????????????????????莵?????????????????????????????????????莵???괎??????????????????????????????莵????????춎??莵???????????????????????????莵????????????????????N?????????莵????????춎??莵????????????????????莵????????춎??莵???????????????????????????莵?????????????????????????????????????莵???괎???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f8eabecb68ea7e3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb6eab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????燼렦?렧???렖異렒燼렦?렦?렊?????????????燼렦?렧???렖異렒燼렦?렦?렊????????????失??????燼렦?렦?렊???????????????失?????????????燼렦?렧愿렖????????????????????????????燼렦?렧???렖異렒燼렦?렦?렊????????????失??????燼렦?렦?렊??????????????N????????燼렦?렧???렖異렒燼렦?렦?렊?????????????燼렦?렧???렖異렒燼렦?렦?렊????????????失??????燼렦?렦?렊???????????????失?????????????燼렦?렧愿렖??????????? |