同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ãèµ?µ?µã÷°úª£´?¸???????ãèµ?µ?µã÷°úª£´?¸?????ãèµ?µ?Úúª£«?§???ãèµ?µ?Úúª£«ò¹¹ã÷????????????????????ãèµ?µ?µã÷°úª£´?¸???????ãèµ?µ?µã÷°úª£´?¸?????ãèµ?µ?Úúª£«?§???ãèµ?µ?Úúª£«ò¹¹ã÷???????N????????ãèµ?µ?µã÷°úª£´?¸???????ãèµ?µ?µã÷°úª£´?¸?????ãèµ?µ?Úúª£«?§???ãèµ?µ?Úúª£«ò¹¹ã÷??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????肛七?七?七胱ｰ寬｣雫?失???????肛七?七?七胱ｰ寬｣雫?失?????肛七?七?ﾚ寬｣辞?而???肛七?七?ﾚ寬｣辞嫉胱????????????????????肛七?七?七胱ｰ寬｣雫?失???????肛七?七?七胱ｰ寬｣雫?失?????肛七?七?ﾚ寬｣辞?而???肛七?七?ﾚ寬｣辞嫉胱???????N????????肛七?七?七胱ｰ寬｣雫?失???????肛七?七?七胱ｰ寬｣雫?失?????肛七?七?ﾚ寬｣辞?而???肛七?七?ﾚ寬｣辞嫉胱??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????竏ｵ?ｵ?ｵ笳引?ｴ?ｸ???????竏ｵ?ｵ?ｵ笳引?ｴ?ｸ?????竏ｵ?ｵ?曁?ｫ?ｧ???竏ｵ?ｵ?曁?ｫ鮃ｹ笳????????????????????竏ｵ?ｵ?ｵ笳引?ｴ?ｸ???????竏ｵ?ｵ?ｵ笳引?ｴ?ｸ?????竏ｵ?ｵ?曁?ｫ?ｧ???竏ｵ?ｵ?曁?ｫ鮃ｹ笳???????N????????竏ｵ?ｵ?ｵ笳引?ｴ?ｸ???????竏ｵ?ｵ?ｵ笳引?ｴ?ｸ?????竏ｵ?ｵ?曁?ｫ?ｧ???竏ｵ?ｵ?曁?ｫ鮃ｹ笳??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????莵?????????????????????????莵???????????????????????莵?????????????????莵?????????????????????????????????莵?????????????????????????莵???????????????????????莵?????????????????莵???????????????????N?????????莵?????????????????????????莵???????????????????????莵?????????????????莵??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f8eb5e3f7b0faaaa38eb43f8eb83f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eab3f8ea73f3f3fe3e88eb53f8eb53fdafaaaa38eabf2b98eb9e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????燼렦?렦?렦失과ぃ렣?렪???????燼렦?렦?렦失과ぃ렣?렪?????燼렦?렦?勃ぃ렖?렒???燼렦?렦?勃ぃ렖芝렫失????????????????????燼렦?렦?렦失과ぃ렣?렪???????燼렦?렦?렦失과ぃ렣?렪?????燼렦?렦?勃ぃ렖?렒???燼렦?렦?勃ぃ렖芝렫失???????N????????燼렦?렦?렦失과ぃ렣?렪???????燼렦?렦?렦失과ぃ렣?렪?????燼렦?렦?勃ぃ렖?렒???燼렦?렦?勃ぃ렖芝렫失??????????????? |