同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ãÓ?áá????????ö´?ðí???ãÓ?áá????????ö´?ðë?????????ãÓ?áá???????????????????ãÓ?áá????????ö´?ðí???ãÓ?áá????????ö´?ðë?????????ãÓ?áá???????????????????????????????????????ãÓ?áá????????ö´?ðí???ãÓ?áá????????ö´?ðë?????????ãÓ?áá???????????????????ãÓ?áá????????ö´?ðí???ãÓ?áá????????ö´?ðë?????????ãÓ?áá????????????????????????????????N????????ãÓ?áá????????ö´?ðí???ãÓ?áá????????ö´?ðë?????????ãÓ?áá???????????????????ãÓ?áá????????ö´?ðí???ãÓ?áá????????ö´?ðë?????????ãÓ?áá?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????耨?矣????????????耨?矣??????????????????耨?矣???????????????????耨?矣????????????耨?矣??????????????????耨?矣???????????????????????????????????????耨?矣????????????耨?矣??????????????????耨?矣???????????????????耨?矣????????????耨?矣??????????????????耨?矣????????????????????????????????N????????耨?矣????????????耨?矣??????????????????耨?矣???????????????????耨?矣????????????耨?矣??????????????????耨?矣?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????穩?瘁??????????齏???穩?瘁??????????韜?????????穩?瘁???????????????????穩?瘁??????????齏???穩?瘁??????????韜?????????穩?瘁???????????????????????????????????????穩?瘁??????????齏???穩?瘁??????????韜?????????穩?瘁???????????????????穩?瘁??????????齏???穩?瘁??????????韜?????????穩?瘁????????????????????????????????N????????穩?瘁??????????齏???穩?瘁??????????韜?????????穩?瘁???????????????????穩?瘁??????????齏???穩?瘁??????????韜?????????穩?瘁?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0ed3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3ff6b43ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????息?遜????????測?存???息?遜????????測?足?????????息?遜???????????????????息?遜????????測?存???息?遜????????測?足?????????息?遜???????????????????????????????????????息?遜????????測?存???息?遜????????測?足?????????息?遜???????????????????息?遜????????測?存???息?遜????????測?足?????????息?遜????????????????????????????????N????????息?遜????????測?存???息?遜????????測?足?????????息?遜???????????????????息?遜????????測?存???息?遜????????測?足?????????息?遜?????????????????????????????????? |