同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ???????????????????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ??????????????????????????????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ????????????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ????????????????????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ???????????????????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ????????????????????????????????????????????????????N????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ???????????????????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ??????????????????????????????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ????????????????ãÓ??ãÕ??âÇ???ãÓ??ãÕ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ???????????????????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ??????????????????????????????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ????????????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ????????????????????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ???????????????????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ????????????????????????????????????????????????????N????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ???????????????????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ??????????????????????????????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ????????????????耨??上ユ??簓???耨??上ユ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????穩??鈺??眷???穩??鈺???????????????????????穩??鈺??眷???穩??鈺??????????????????????????????????穩??鈺??眷???穩??鈺????????????????穩??鈺??眷???穩??鈺????????????????????????穩??鈺??眷???穩??鈺???????????????????????穩??鈺??眷???穩??鈺????????????????????????????????????????????????????N????????穩??鈺??眷???穩??鈺???????????????????????穩??鈺??眷???穩??鈺??????????????????????????????????穩??鈺??眷???穩??鈺????????????????穩??鈺??眷???穩??鈺??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3fe2c73f3f3fe3d33f3f8fe3d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑??????????????????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑?????????????????????????????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑???????????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑???????????????????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑??????????????????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑???????????????????????????????????????????????????N????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑??????????????????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑?????????????????????????????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑???????????????息??뤵挑?銖???息??뤵挑?????????????????? |