同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ã§???¡Í¦¡?????????????ã§?????????ã§???¡Í¦¡?????????????ã§??????????ã§???¡Í¦¡??ä¨??????ã§????¡Í¦¡???ðû??????ñÎ?????????????ã§???¡Í¦¡??ä¨????????????¡Í¦¡?????????ñÎ?????????ã§????ä¨?????????????????ã§???¡Í¦¡?????????????ã§?????????ã§???¡Í¦¡?????????????ã§??????????ã§???¡Í¦¡??ä¨??????ã§????¡Í¦¡???ðû??????ñÎ??????????????ã§???¡Í¦¡??ä¨????????¡Í¦¡???????????ã§?????N????????ã§???¡Í¦¡?????????????ã§?????????ã§???¡Í¦¡?????????????ã§??????????ã§???¡Í¦¡??ä¨??????ã§????¡Í¦¡???ðû??????ñÎ?????????????ã§???¡Í¦¡??ä¨????????????¡Í¦¡?????????ñÎ?????????ã§????ä¨???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????罘???｡ﾍｦ｡?????????????罘?????????罘???｡ﾍｦ｡?????????????罘??????????罘???｡ﾍｦ｡??茯??????罘????｡ﾍｦ｡??????????????????????罘???｡ﾍｦ｡??茯????????????｡ﾍｦ｡??????????????????罘????茯?????????????????罘???｡ﾍｦ｡?????????????罘?????????罘???｡ﾍｦ｡?????????????罘??????????罘???｡ﾍｦ｡??茯??????罘????｡ﾍｦ｡???????????????????????罘???｡ﾍｦ｡??茯????????｡ﾍｦ｡???????????罘?????N????????罘???｡ﾍｦ｡?????????????罘?????????罘???｡ﾍｦ｡?????????????罘??????????罘???｡ﾍｦ｡??茯??????罘????｡ﾍｦ｡??????????????????????罘???｡ﾍｦ｡??茯????????????｡ﾍｦ｡??????????????????罘????茯???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????礑???〕Α?????????????礑?????????礑???〕Α?????????????礑??????????礑???〕Α??筥??????礑????〕Α???顋??????駑?????????????礑???〕Α??筥????????????〕Α?????????駑?????????礑????筥?????????????????礑???〕Α?????????????礑?????????礑???〕Α?????????????礑??????????礑???〕Α??筥??????礑????〕Α???顋??????駑??????????????礑???〕Α??筥????????〕Α???????????礑?????N????????礑???〕Α?????????????礑?????????礑???〕Α?????????????礑??????????礑???〕Α??筥??????礑????〕Α???顋??????駑?????????????礑???〕Α??筥????????????〕Α?????????駑?????????礑????筥???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ͦ?????????????????????????????ͦ??????????????????????????????ͦ????????????????ͦ????????????????????????????????ͦ?????????????????ͦ?????????????????????????????????????????????????ͦ?????????????????????????????ͦ??????????????????????????????ͦ????????????????ͦ?????????????????????????????????ͦ?????????????ͦ??????????????????N?????????????ͦ?????????????????????????????ͦ??????????????????????????????ͦ????????????????ͦ????????????????????????????????ͦ?????????????????ͦ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fa1cda6a13f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3fa1cda6a13f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cda6a13f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????習???￥─?????????????習?????????習???￥─?????????????習??????????習???￥─??十??????習????￥─???終??????週?????????????習???￥─??十????????????￥─?????????週?????????習????十?????????????????習???￥─?????????????習?????????習???￥─?????????????習??????????習???￥─??十??????習????￥─???終??????週??????????????習???￥─??十????????￥─???????????習?????N????????習???￥─?????????????習?????????習???￥─?????????????習??????????習???￥─??十??????習????￥─???終??????週?????????????習???￥─??十????????????￥─?????????週?????????習????十???????????? |