同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8e381973fe785993fe7b4ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f | ??????????ã??????å»???Ð????ã??????å»???Ðè§??æ¨ã?ç ???å?????????????è¾?è²?ç´çµ???????????ã??????å»???Ð????ã??????å»???Ðè§??æ¨ã?ç ???å??????????æ¨ã?ç ?ç´®????N????????ã??????å»???Ð????ã??????å»???Ðè§??æ¨ã?ç ???å?????????????è¾?è²?ç´çµ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8e381973fe785993fe7b4ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f | ??????????縺??????蛻ｻ???ﾐ????縺??????蛻ｻ???ﾐ題ｧ???諤ｨ縺?辣???蜒?????????????陝ｾ?雋?邏顔ｵ???????????縺??????蛻ｻ???ﾐ????縺??????蛻ｻ???ﾐ題ｧ???諤ｨ縺?辣???蜒??????????諤ｨ縺?辣?邏ｮ????N????????縺??????蛻ｻ???ﾐ????縺??????蛻ｻ???ﾐ題ｧ???諤ｨ縺?辣???蜒?????????????陝ｾ?雋?邏顔ｵ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8e381973fe785993fe7b4ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????茹??????????????????????????????莢??膣?腟??????????????????????????????????????????茹?????????????????????????????????膣????N??????????????????????????????????????茹??????????????????????????????莢??膣?腟??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8e381973fe785993fe7b4ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f | ??????????し??????刻???Б????し??????刻???Б觀??怨し?煙???僚?????????????蟾?貊?紊結???????????し??????刻???Б????し??????刻???Б觀??怨し?煙???僚??????????怨し?煙?紮????N????????し??????刻???Б????し??????刻???Б觀??怨し?煙???僚?????????????蟾?貊?紊結?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a8e381973fe785993fe7b4ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd0913f3f3f3fe381973f3f3f3f3f3fe588bb3f3f3fd091e8a7803f3fe680a8e381973fe785993f3f3fe5839a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbe3fe8b28a3fe7b48ae7b5903f3f3f3f3f3f | ??????????徇뾁?????仰빡??眷????徇뾁?????仰빡??眷鰲???語ⓦ걮?軟섫??闇숢????????????汚쐬縕둃榮딁탳???????????徇뾁?????仰빡??眷????徇뾁?????仰빡??眷鰲???語ⓦ걮?軟섫??闇숢?????????語ⓦ걮?軟섫榮????N????????徇뾁?????仰빡??眷????徇뾁?????仰빡??眷鰲???語ⓦ걮?軟섫??闇숢????????????汚쐬縕둃榮딁탳?????? |