同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f | ??????????ãV?????äº??????????????ãV?????ãV?????????????ãV?????äº??????????????ãV?????ãV?????????????ãV?????äº?????????è^ ???????ãV?????äº?????????è^????????????ãV?????äº???????è^???????ãV?????ãV????????è^ ?????????ãV?????äº??????????????ãV?????ãV?????????????ãV?????äº??????????????ãV?????ãV?????????????ãV?????äº?????????è^ ???????ãV?????äº?????????è^????????????ãV?????äº?????????è^ ???????ãV?????äº?N????????ãV?????äº??????????????ãV?????ãV?????????????ãV?????äº??????????????ãV?????ãV?????????????ãV?????äº?????????è^ ???????ãV?????äº?????????è^????????????ãV?????äº???????è^???????ãV?????ãV????????è^ ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f | ??????????綏?????莠??????????????綏?????綏?????????????綏?????莠??????????????綏?????綏?????????????綏?????莠?????????鐃ュ???????綏?????莠?????????鐃ョ????????????綏?????莠???????鐃ョ???????綏?????綏????????鐃ュ?????????綏?????莠??????????????綏?????綏?????????????綏?????莠??????????????綏?????綏?????????????綏?????莠?????????鐃ュ???????綏?????莠?????????鐃ョ????????????綏?????莠?????????鐃ュ???????綏?????莠?N????????綏?????莠??????????????綏?????綏?????????????綏?????莠??????????????綏?????綏?????????????綏?????莠?????????鐃ュ???????綏?????莠?????????鐃ョ????????????綏?????莠???????鐃ョ???????綏?????綏????????鐃ュ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f | ????????????????篋????????????????????????????????????????篋????????????????????????????????????????篋?????????????????????????篋??????????????????????????????篋??????????????????????????????????????????????????篋????????????????????????????????????????篋????????????????????????????????????????篋?????????????????????????篋??????????????????????????????篋?????????????????????????篋?N??????????????篋????????????????????????????????????????篋????????????????????????????????????????篋?????????????????????????篋??????????????????????????????篋??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f | ???????????V?????????????????????V??????V??????????????V?????????????????????V??????V??????????????V????????????????^??????????V????????????????^???????????????V??????????????^??????????V??????V?????????^????????????V?????????????????????V??????V??????????????V?????????????????????V??????V??????????????V????????????????^??????????V????????????????^???????????????V????????????????^??????????V???????N?????????V?????????????????????V??????V??????????????V?????????????????????V??????V??????????????V????????????????^??????????V????????????????^???????????????V??????????????^??????????V??????V?????????^?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3fe85e83873f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3f3f3fe85e83853f3f3f3f | ??????????穗?????雅??????????????穗?????穗?????????????穗?????雅??????????????穗?????穗?????????????穗?????雅?????????煐깄???????穗?????雅?????????煐깈????????????穗?????雅???????煐깈???????穗?????穗????????煐깄?????????穗?????雅??????????????穗?????穗?????????????穗?????雅??????????????穗?????穗?????????????穗?????雅?????????煐깄???????穗?????雅?????????煐깈????????????穗?????雅?????????煐깄???????穗?????雅?N????????穗?????雅??????????????穗?????穗?????????????穗?????雅??????????????穗?????穗?????????????穗?????雅?????????煐깄???????穗?????雅?????????煐깈????????????穗?????雅???????煐깈???????穗?????穗????????煐깄???? |