同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f | ??????????âì£ýê³ý?âíý???âì£ýê³ý?????????????âì£ýê³ý?âíý???âì£ýê³ý??????????????????????å½ý?????âíæ¿¡ê³ý?âì£ýê³ý?âíý???âì£ýê³ý????ï§?????????âì£ýê³ý?âíý???âì£ýê³ý?????????????âì£ýê³ý?âíý???âì£ýê³ý????????????????N????????âì£ýê³ý?âíý???âì£ýê³ý?????????????âì£ýê³ý?âíý???âì£ýê³ý??????????????????????å½ý?????âíæ¿¡ê³ý?âì£ýê³ý?âíý???âì£ýê³ý????ï§???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f | ??????????粮」????粹????粮」????????????????粮」????粹????粮」?????????????????????????蠖??????粹頑ソ。???粮」????粹????粮」?????????????????粮」????粹????粮」????????????????粮」????粹????粮」???????????????????N????????粮」????粹????粮」????????????????粮」????粹????粮」?????????????????????????蠖??????粹頑ソ。???粮」????粹????粮」???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f | ??????????碎?螻??硴????碎?螻??????????????碎?螻??硴????碎?螻???????????????????????綵??????硴?羶♀??碎?螻??硴????碎?螻?????錻?????????碎?螻??硴????碎?螻??????????????碎?螻??硴????碎?螻?????????????????N????????碎?螻??硴????碎?螻??????????????碎?螻??硴????碎?螻???????????????????????綵??????硴?羶♀??碎?螻??硴????碎?螻?????錻???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f | ?????????????곖???????????곖?????????????????곖???????????곖???????????????????????彚????????濡곖?????곖???????????곖??????????????????곖???????????곖?????????????????곖???????????곖?????????????????N???????????곖???????????곖?????????????????곖???????????곖???????????????????????彚????????濡곖?????곖???????????곖?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd9afd3f3f3f3f3fe2ed8ae6bfa1eab396fd3fe2eca3fdeab396fd3fe2ed89fd3f3f3fe2eca3fdeab396fd3f3f3f3fefa73f3f3f3f | ??????????筍}怨뾁?純둃???筍}怨뾁?????????????筍}怨뾁?純둃???筍}怨뾁??????????????????????壤쌎?????純딀에怨뾁?筍}怨뾁?純둃???筍}怨뾁????筌?????????筍}怨뾁?純둃???筍}怨뾁?????????????筍}怨뾁?純둃???筍}怨뾁????????????????N????????筍}怨뾁?純둃???筍}怨뾁?????????????筍}怨뾁?純둃???筍}怨뾁??????????????????????壤쌎?????純딀에怨뾁?筍}怨뾁?純둃???筍}怨뾁????筌???? |