同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????â´?â±?â´??â´???????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????â´?â±?â´??â´????????????????????â´?â±?â´??â´??????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´???????????????????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????â´?â±?â´??â´???????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????â´?â±?â´??â´??????????????N????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????â´?â±?â´??â´???????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????â´?â±?â´??â´????????????????????â´?â±?â´??â´??????????â´?â±?â´??â´?????????????????â´?â±?â´??â´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????箒?箜?箒??箒???????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????箒?箜?箒??箒????????????????????箒?箜?箒??箒??????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒???????????????????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????箒?箜?箒??箒???????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????箒?箜?箒??箒??????????????N????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????箒?箜?箒??箒???????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????箒?箜?箒??箒????????????????????箒?箜?箒??箒??????????箒?箜?箒??箒?????????????????箒?箜?箒??箒?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????盍?皹?盍??盍???????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????盍?皹?盍??盍????????????????????盍?皹?盍??盍??????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍???????????????????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????盍?皹?盍??盍???????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????盍?皹?盍??盍??????????????N????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????盍?皹?盍??盍???????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????盍?皹?盍??盍????????????????????盍?皹?盍??盍??????????盍?皹?盍??盍?????????????????盍?皹?盍??盍?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b43fe2b13fe2b43f3fe2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????穗?瘦?穗??穗???????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????穗?瘦?穗??穗????????????????????穗?瘦?穗??穗??????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗???????????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????穗?瘦?穗??穗???????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????穗?瘦?穗??穗??????????????N????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????穗?瘦?穗??穗???????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????穗?瘦?穗??穗????????????????????穗?瘦?穗??穗??????????穗?瘦?穗??穗?????????????????穗?瘦?穗??穗?????????????????? |