同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????áá??????×áðí??áá??âµ?ö´????????áá??????????????????áá??????×áðí??áá??âµ?ö´????????áá??????????????????????????????????????áá??????×áðí??áá??âµ?ö´????????áá??????????????????áá??????×áðí??áá??âµ?ö´????????áá???????????????????????????????N????????áá??????×áðí??áá??âµ?ö´????????áá??????????????????áá??????×áðí??áá??âµ?ö´????????áá????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????矣??????ラ碣??矣??箏?????????矣??????????????????矣??????ラ碣??矣??箏?????????矣??????????????????????????????????????矣??????ラ碣??矣??箏?????????矣??????????????????矣??????ラ碣??矣??箏?????????矣???????????????????????????????N????????矣??????ラ碣??矣??箏?????????矣??????????????????矣??????ラ碣??矣??箏?????????矣????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????瘁??????怐齏??瘁??盖??????????瘁??????????????????瘁??????怐齏??瘁??盖??????????瘁??????????????????????????????????????瘁??????怐齏??瘁??盖??????????瘁??????????????????瘁??????怐齏??瘁??盖??????????瘁???????????????????????????????N????????瘁??????怐齏??瘁??盖??????????瘁??????????????????瘁??????怐齏??瘁??盖??????????瘁????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3fd7e1f0ed3f3fe1e13f3fe2b53ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????遜??????狸存??遜??竪?測????????遜??????????????????遜??????狸存??遜??竪?測????????遜??????????????????????????????????????遜??????狸存??遜??竪?測????????遜??????????????????遜??????狸存??遜??竪?測????????遜???????????????????????????????N????????遜??????狸存??遜??竪?測????????遜??????????????????遜??????狸存??遜??竪?測????????遜????????????????????????????????? |