同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????áÆ??ãÈáÆö½??áÆ??ì³?à±?áÆ??ì³?à±áÆ??ãÈ???áÆ??ì³?ãÒ?áÆ??ì³?ÖãáÆö½??áÆö½?õç??????áÆ??ãÈáÆö½??áÆ??ì³?à±?áÆ??ì³?à±áÆ??ãÈ???áÆ??ì³?ãÒ?áÆ??ì³?ÖãáÆö½??áÆö½?õç????????????????????áÆ??ãÈáÆö½??áÆ??ì³?à±?áÆ??ì³?à±áÆ??ãÈ???áÆ??ì³?ãÒ?áÆ??ì³?ÖãáÆö½??áÆö½?õç??????áÆ??ãÈáÆö½??áÆ??ì³?à±?áÆ??ì³?à±áÆ??ãÈ???áÆ??ì³?ãÒ?áÆ??ì³?ÖãáÆö½??áÆö½?õç?????????N????????áÆ??ãÈáÆö½??áÆ??ì³?à±?áÆ??ì³?à±áÆ??ãÈ???áÆ??ì³?ãÒ?áÆ??ì³?ÖãáÆö½??áÆö½?õç??????áÆ??ãÈáÆö½??áÆ??ì³?à±?áÆ??ì³?à±áÆ??ãÈ???áÆ??ì³?ãÒ?áÆ??ì³?ÖãáÆö½??áÆö½?õç??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????眸??翳眸??眸????牾?眸????牾眸??翳???眸????耡?眸????ﾖ聶ﾆ??眸???????眸??翳眸??眸????牾?眸????牾眸??翳???眸????耡?眸????ﾖ聶ﾆ??眸?????????????????????眸??翳眸??眸????牾?眸????牾眸??翳???眸????耡?眸????ﾖ聶ﾆ??眸???????眸??翳眸??眸????牾?眸????牾眸??翳???眸????耡?眸????ﾖ聶ﾆ??眸??????????N????????眸??翳眸??眸????牾?眸????牾眸??翳???眸????耡?眸????ﾖ聶ﾆ??眸???????眸??翳眸??眸????牾?眸????牾眸??翳???眸????耡?眸????ﾖ聶ﾆ??眸???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????疇??稟疇???疇??豎?牘?疇??豎?牘疇??稟???疇??豎?穢?疇??豎?帋疇???疇?????????疇??稟疇???疇??豎?牘?疇??豎?牘疇??稟???疇??豎?穢?疇??豎?帋疇???疇???????????????????????疇??稟疇???疇??豎?牘?疇??豎?牘疇??稟???疇??豎?穢?疇??豎?帋疇???疇?????????疇??稟疇???疇??豎?牘?疇??豎?牘疇??稟???疇??豎?穢?疇??豎?帋疇???疇????????????N????????疇??稟疇???疇??豎?牘?疇??豎?牘疇??稟???疇??豎?穢?疇??豎?帋疇???疇?????????疇??稟疇???疇??豎?牘?疇??豎?牘疇??稟???疇??豎?穢?疇??豎?帋疇???疇?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3fe1c63f3fe3c8e1c6f6bd3f3fe1c63f3fecb33fe0b13fe1c63f3fecb33fe0b1e1c63f3fe3c83f3f3fe1c63f3fecb33fe3d23fe1c63f3fecb33fd6e3e1c6f6bd3f3fe1c6f6bd3ff5e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????篠??蒔篠治??篠??爾?汐?篠??爾?汐篠??蒔???篠??爾?式?篠??爾?鹿篠治??篠治?竺??????篠??蒔篠治??篠??爾?汐?篠??爾?汐篠??蒔???篠??爾?式?篠??爾?鹿篠治??篠治?竺????????????????????篠??蒔篠治??篠??爾?汐?篠??爾?汐篠??蒔???篠??爾?式?篠??爾?鹿篠治??篠治?竺??????篠??蒔篠治??篠??爾?汐?篠??爾?汐篠??蒔???篠??爾?式?篠??爾?鹿篠治??篠治?竺?????????N????????篠??蒔篠治??篠??爾?汐?篠??爾?汐篠??蒔???篠??爾?式?篠??爾?鹿篠治??篠治?竺??????篠??蒔篠治??篠??爾?汐?篠??爾?汐篠??蒔???篠??爾?式?篠??爾?鹿篠治??篠治?竺??????????????? |