同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????á|á¿á?á³????á³??á¿ááu??êá¿áêT??á³û?á¿áèë?á³èç?á¿á??????á|á¿á?á³????á³??á¿ááu??êá¿áêT??á³û?á¿áèë?á³èç?á¿á???????????????????á|á¿á?á³????á³??á¿ááu??êá¿áêT??á³û?á¿áèë?á³èç?á¿á??????á|á¿á?á³????á³??á¿ááu??êá¿áêT??á³û?á¿áèë?á³èç?á¿á?????????N????????á|á¿á?á³????á³??á¿ááu??êá¿áêT??á³û?á¿áèë?á³èç?á¿á??????á|á¿á?á³????á³??á¿ááu??êá¿áêT??á³û?á¿áèë?á³èç?á¿á?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????痞眩瘁?盖????盖??眩瘁疼??俾眩瘁鶺??盖哈?眩瘁齏?盖韈?眩瘁??????痞眩瘁?盖????盖??眩瘁疼??俾眩瘁鶺??盖哈?眩瘁齏?盖韈?眩瘁???????????????????痞眩瘁?盖????盖??眩瘁疼??俾眩瘁鶺??盖哈?眩瘁齏?盖韈?眩瘁??????痞眩瘁?盖????盖??眩瘁疼??俾眩瘁鶺??盖哈?眩瘁齏?盖韈?眩瘁?????????N????????痞眩瘁?盖????盖??眩瘁疼??俾眩瘁鶺??盖哈?眩瘁齏?盖韈?眩瘁??????痞眩瘁?盖????盖??眩瘁疼??俾眩瘁鶺??盖哈?眩瘁齏?盖韈?眩瘁?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????畤??甞????甞??畤?????裃吹????甞??畤?蓚?甞蒟?畤????????畤??甞????甞??畤?????裃吹????甞??畤?蓚?甞蒟?畤?????????????????????畤??甞????甞??畤?????裃吹????甞??畤?蓚?甞蒟?畤????????畤??甞????甞??畤?????裃吹????甞??畤?蓚?甞蒟?畤??????????N?????????畤??甞????甞??畤?????裃吹????甞??畤?蓚?甞蒟?畤????????畤??甞????甞??畤?????裃吹????甞??畤?蓚?甞蒟?畤??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????|??????????????u???????T??᳙????????????????????|??????????????u???????T??᳙?????????????????????????????????|??????????????u???????T??᳙????????????????????|??????????????u???????T??᳙??????????????????????N?????????|??????????????u???????T??᳙????????????????????|??????????????u???????T??᳙??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3fe17ce1bfe1813fe1b33f3f3f3fe1b33f3fe1bfe181e1753f3f98eae1bfe181ea543f3fe1b399fb3fe1bfe181e8eb3fe1b3e8e73fe1bfe1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌??????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌???????????????????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌??????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌?????????N????????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌??????屑炤舌?小????小??炤舌跣??섍炤舌縟??小숞?炤舌堯?小了?炤舌?????????????? |