同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f | ??????????à±áÆì»áÆì³???à±áÆì»áÆöÀ?à±áÆì»áÆì»??U???????à±áÆì»áÆì³???à±áÆì»áÆöÀ?à±áÆì»áÆì»??U???????????????????à±áÆì»áÆì³??W????????à±áÆì»áÆì³???à±áÆì»áÆöÀ?à±áÆì»áÆì»??U???????à±áÆì»áÆì³???à±áÆì»áÆöÀ?à±áÆì»áÆì»??U???????????????????????N????????à±áÆì»áÆì³???à±áÆì»áÆöÀ?à±áÆì»áÆì»??U???????à±áÆì»áÆì³???à±áÆì»áÆöÀ?à±áÆì»áÆì»??U???????????????????à±áÆì»áÆì³??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f | ??????????牾眸?眸????牾眸?眸?牾眸?眸???U???????牾眸?眸????牾眸?眸?牾眸?眸???U???????????????????牾眸?眸???W????????牾眸?眸????牾眸?眸?牾眸?眸???U???????牾眸?眸????牾眸?眸?牾眸?眸???U???????????????????????N????????牾眸?眸????牾眸?眸?牾眸?眸???U???????牾眸?眸????牾眸?眸?牾眸?眸???U???????????????????牾眸?眸???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f | ??????????牘疇貉疇豎???牘疇貉疇??牘疇貉疇貉??U???????牘疇貉疇豎???牘疇貉疇??牘疇貉疇貉??U???????????????????牘疇貉疇豎??W????????牘疇貉疇豎???牘疇貉疇??牘疇貉疇貉??U???????牘疇貉疇豎???牘疇貉疇??牘疇貉疇貉??U???????????????????????N????????牘疇貉疇豎???牘疇貉疇??牘疇貉疇貉??U???????牘疇貉疇豎???牘疇貉疇??牘疇貉疇貉??U???????????????????牘疇貉疇豎??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U????????????????????????????W????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U???????????????????????N????????????????????????????????????U???????????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6f6c03fe0b1e1c6ecbbe1c6ecbb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b1e1c6ecbbe1c6ecb33f3f573f3f3f | ??????????汐篠而篠爾???汐篠而篠痔?汐篠而篠而??U???????汐篠而篠爾???汐篠而篠痔?汐篠而篠而??U???????????????????汐篠而篠爾??W????????汐篠而篠爾???汐篠而篠痔?汐篠而篠而??U???????汐篠而篠爾???汐篠而篠痔?汐篠而篠而??U???????????????????????N????????汐篠而篠爾???汐篠而篠痔?汐篠而篠而??U???????汐篠而篠爾???汐篠而篠痔?汐篠而篠而??U???????????????????汐篠而篠爾??W??? |