同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f8be13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????à§??????????????????????????????à§??????????????????????????????à§????????????????????????à§?????????????`??à§??????á??????????????????à§????????????????????à§???????????????????????à§???????????????????????????????à§??????????????????????????????à§??????????????????????????????à§????????????????????????à§?????????????`??à§??????á????????????????????????à§?á????N????????à§??????????????????????????????à§??????????????????????????????à§????????????????????????à§?????????????`??à§??????á??????????????????à§????????????????????à§???????????????????????à§?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f8be13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????爰??????????????????????????????爰??????????????????????????????爰????????????????????????爰?????????????義??爰??????癲??????????????????爰????????????????????爰???????????????????????爰???????????????????????????????爰??????????????????????????????爰??????????????????????????????爰????????????????????????爰?????????????義??爰??????癲????????????????????????爰?吟????N????????爰??????????????????????????????爰??????????????????????????????爰????????????????????????爰?????????????義??爰??????癲??????????????????爰????????????????????爰???????????????????????爰?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f8be13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????爭??????????????????????????????爭??????????????????????????????爭????????????????????????爭??????????????`??爭?????????????????????????爭????????????????????爭???????????????????????爭???????????????????????????????爭??????????????????????????????爭??????????????????????????????爭????????????????????????爭??????????????`??爭???????????????????????????????爭??????N????????爭??????????????????????????????爭??????????????????????????????爭????????????????????????爭??????????????`??爭?????????????????????????爭????????????????????爭???????????????????????爭?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f8be13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f8be13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b603f3fe0a73f3f3f3f3f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鋤??????????????????????????????鋤??????????????????????????????鋤????????????????????????鋤????????????????鋤??????省??????????????????鋤????????????????????鋤???????????????????????鋤???????????????????????????????鋤??????????????????????????????鋤??????????????????????????????鋤????????????????????????鋤????????????????鋤??????省????????????????????????鋤?뗡????N????????鋤??????????????????????????????鋤??????????????????????????????鋤????????????????????????鋤????????????????鋤??????省??????????????????鋤????????????????????鋤???????????????????????鋤?????????????????????????? |