同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ù·??????????????Ù·??????????????Îñ?????????Ù·??????????????Ù·??????????????Îñ?????????Ù´??????????????????????????????ã²?????ù®êË???????????????Ù·??????????????????????Ù·??????????????Ù·??????????????Îñ?????????Ù·??????????????Ù·??????????????Îñ?????????Ù´???????????????????????Ù´?????N????????Ù·??????????????Ù·??????????????Îñ?????????Ù·??????????????Ù·??????????????Îñ?????????Ù´??????????????????????????????ã²?????ù®êË???????????????Ù·????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾙｷ??????????????ﾙｷ??????????????ﾎ?????????ﾙｷ??????????????ﾙｷ??????????????ﾎ?????????ﾙｴ??????????????????????????????羇?????????????????????ﾙｷ??????????????????????ﾙｷ??????????????ﾙｷ??????????????ﾎ?????????ﾙｷ??????????????ﾙｷ??????????????ﾎ?????????ﾙｴ???????????????????????ﾙｴ?????N????????ﾙｷ??????????????ﾙｷ??????????????ﾎ?????????ﾙｷ??????????????ﾙｷ??????????????ﾎ?????????ﾙｴ??????????????????????????????羇?????????????????????ﾙｷ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????抃??????????????抃??????????????暦?????????抃??????????????抃??????????????暦?????????抓??????????????????????????????祺??????衙???????????????抃??????????????????????抃??????????????抃??????????????暦?????????抃??????????????抃??????????????暦?????????抓???????????????????????抓?????N????????抃??????????????抃??????????????暦?????????抃??????????????抃??????????????暦?????????抓??????????????????????????????祺??????衙???????????????抃????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ٷ??????????????ٷ?????????????????????????ٷ??????????????ٷ?????????????????????????ٴ???????????????????????????????????????????????????????ٷ??????????????????????ٷ??????????????ٷ?????????????????????????ٷ??????????????ٷ?????????????????????????ٴ???????????????????????ٴ?????N????????ٷ??????????????ٷ?????????????????????????ٷ??????????????ٷ?????????????????????????ٴ???????????????????????????????????????????????????????ٷ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3ff9aeeacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????慕??????????????慕??????????????蛟?????????慕??????????????慕??????????????蛟?????????募??????????????????????????????蠅?????陂危???????????????慕??????????????????????慕??????????????慕??????????????蛟?????????慕??????????????慕??????????????蛟?????????募???????????????????????募?????N????????慕??????????????慕??????????????蛟?????????慕??????????????慕??????????????蛟?????????募??????????????????????????????蠅?????陂危???????????????慕????????????????? |