同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13feabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f | ??????????Øí????ê¬Öí???????Øí????ëé??????????Øí????ê¬Öí???????Øí????ëé???????íï????îÁ????????Îé?????î®?éü??ê¬Öí??íï???????????Øí????ê¬Öí???????Øí????ëé??????????Øí????ê¬Öí???????Øí????ëé???????íï????îÁ?????????íï????îÁ?ê¾????????????????Øí????ê¬Öí???????Øí????ëé??????????Øí????ê¬Öí???????Øí????ëé???????íï????îÁ????????Îé?????î®?éü??ê¬Öí??íï?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13feabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f | ??????????リ?????ヨ???????リ???????????????リ?????ヨ???????リ????????????瀅????錝????????ホ?????鈹?鵈???ヨ??瀅???????????リ?????ヨ???????リ???????????????リ?????ヨ???????リ????????????瀅????錝?????????瀅????錝??????????????????リ?????ヨ???????リ???????????????リ?????ヨ???????リ????????????瀅????錝????????ホ?????鈹?鵈???ヨ??瀅?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13feabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f | ??????????罹????蟐幎???????罹????謇??????????罹????蟐幎???????罹????謇???????迴????鄙????????礼?????隨?蝨??蟐幎??迴???????????罹????蟐幎???????罹????謇??????????罹????蟐幎???????罹????謇???????迴????鄙?????????迴????鄙?蠑????????????????罹????蟐幎???????罹????謇??????????罹????蟐幎???????罹????謇???????迴????鄙????????礼?????隨?蝨??蟐幎??迴?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13feabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13feabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3feaacd6ed3f3f3f3f3f3f3fd8ed3f3f3f3febe93f3f3f3f3f3f3fedef3f3f3f3feec13f3f3f3f3f3f3f3fcee93f3f3f3f3feeae3fe9fc3f3feaacd6ed3f3fedef3f3f3f3f3f3f | ??????????猛????員儡???????猛????邑??????????猛????員儡???????猛????邑???????獐????沮????????橋?????裁?耘??員儡??獐???????????猛????員儡???????猛????邑??????????猛????員儡???????猛????邑???????獐????沮?????????獐????沮?袁????????????????猛????員儡???????猛????邑??????????猛????員儡???????猛????邑???????獐????沮????????橋?????裁?耘??員儡??獐?????? |