同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33febd6d5df3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ØÃ????????Õñ?????????????????????ØÃ????????Õñ?????????????????????ØÃ????????Õñ???????????????ØÃ??Õß??????????Úó??ØÃ??íÓ??????????????????????ØÃ????????Õñ???????????ØÃ????????Õñ??????????????ØÃ????????Õñ??????????????????????ØÃ????????Õñ?????????????????????ØÃ????????Õñ?????????????????????ØÃ????????Õñ???????????????ØÃ??Õß??????????Úó??ØÃ??íÓ????????????????????????????ØÃ?ëÖÕß????N????????ØÃ????????Õñ?????????????????????ØÃ????????Õñ?????????????????????ØÃ????????Õñ???????????????ØÃ??Õß??????????Úó??ØÃ??íÓ??????????????????????ØÃ????????Õñ???????????ØÃ????????Õñ??????????????ØÃ????????Õñ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33febd6d5df3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????リテ????????ユ?????????????????????リテ????????ユ?????????????????????リテ????????ユ???????????????リテ??ユ゚??????????レ??リテ??橆??????????????????????リテ????????ユ???????????リテ????????ユ??????????????リテ????????ユ??????????????????????リテ????????ユ?????????????????????リテ????????ユ?????????????????????リテ????????ユ???????????????リテ??ユ゚??????????レ??リテ??橆????????????????????????????リテ??ユ゚????N????????リテ????????ユ?????????????????????リテ????????ユ?????????????????????リテ????????ユ???????????????リテ??ユ゚??????????レ??リテ??橆??????????????????????リテ????????ユ???????????リテ????????ユ??????????????リテ????????ユ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33febd6d5df3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????愧????????尅?????????????????????愧????????尅?????????????????????愧????????尅???????????????愧??宀??????????暃??愧??輦??????????????????????愧????????尅???????????愧????????尅??????????????愧????????尅??????????????????????愧????????尅?????????????????????愧????????尅?????????????????????愧????????尅???????????????愧??宀??????????暃??愧??輦????????????????????????????愧?誦宀????N????????愧????????尅?????????????????????愧????????尅?????????????????????愧????????尅???????????????愧??宀??????????暃??愧??輦??????????????????????愧????????尅???????????愧????????尅??????????????愧????????尅????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33febd6d5df3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33febd6d5df3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3fd5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaf33f3fd8c33f3fedd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8c33f3f3f3f3f3f3f3fd5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪???????????????饅??諒??????????礬??饅??盞??????????????????????饅????????驪???????????饅????????驪??????????????饅????????驪??????????????????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪???????????????饅??諒??????????礬??饅??盞????????????????????????????饅?絨諒????N????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪?????????????????????饅????????驪???????????????饅??諒??????????礬??饅??盞??????????????????????饅????????驪???????????饅????????驪??????????????饅????????驪????????????????? |