同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????×ï????????????ïÅ?????×ï????????ý¤????????????×ï????÷æ???????Þ¨???ý¤???????????????×ï????????????ïÅ?????×ï????????ý¤????????????×ï????÷æ???????Þ¨???ý¤?????????????????×ï????????????ïÅ?????×ï????????ý¤????????????×ï????÷æ???????Þ¨???ý¤??????????????????????×ï????????????ïÅ?????×ï????????ý¤????????????×ï????÷æ???????Þ¨???ý¤???????????????×ï????????????ïÅ?????×ï????????ý¤????????????×ï????÷æ???????Þ¨???ý¤?????????????????×ï????????????ïÅ?????×ï????????ý¤????????????×ï????÷æ???????Þ¨???ý¤????????????????N????????×ï????????????ïÅ?????×ï????????ý¤????????????×ï????÷æ???????Þ¨???ý¤???????????????×ï????????????ïÅ?????×ï????????ý¤????????????×ï????÷æ???????Þ¨???ý¤?????????????????×ï????????????ïÅ?????×ï????????ý¤????????????×ï????÷æ???????Þ¨???ý¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾗ??????????????????ﾗ?????????､????????????ﾗ???????????ﾞｨ????､???????????????ﾗ??????????????????ﾗ?????????､????????????ﾗ???????????ﾞｨ????､?????????????????ﾗ??????????????????ﾗ?????????､????????????ﾗ???????????ﾞｨ????､??????????????????????ﾗ??????????????????ﾗ?????????､????????????ﾗ???????????ﾞｨ????､???????????????ﾗ??????????????????ﾗ?????????､????????????ﾗ???????????ﾞｨ????､?????????????????ﾗ??????????????????ﾗ?????????､????????????ﾗ???????????ﾞｨ????､????????????????N????????ﾗ??????????????????ﾗ?????????､????????????ﾗ???????????ﾞｨ????､???????????????ﾗ??????????????????ﾗ?????????､????????????ﾗ???????????ﾞｨ????､?????????????????ﾗ??????????????????ﾗ?????????､????????????ﾗ???????????ﾞｨ????､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????恟????????????鐡?????恟?????????????????????恟????????????洶???????????????????恟????????????鐡?????恟?????????????????????恟????????????洶?????????????????????恟????????????鐡?????恟?????????????????????恟????????????洶??????????????????????????恟????????????鐡?????恟?????????????????????恟????????????洶???????????????????恟????????????鐡?????恟?????????????????????恟????????????洶?????????????????????恟????????????鐡?????恟?????????????????????恟????????????洶????????????????????N????????恟????????????鐡?????恟?????????????????????恟????????????洶???????????????????恟????????????鐡?????恟?????????????????????恟????????????洶?????????????????????恟????????????鐡?????恟?????????????????????恟????????????洶????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ި????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ި????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefc53f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ef3f3f3f3ff7e63f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鯉????????????霑?????鯉????????驍????????????鯉????闖???????費???驍???????????????鯉????????????霑?????鯉????????驍????????????鯉????闖???????費???驍?????????????????鯉????????????霑?????鯉????????驍????????????鯉????闖???????費???驍??????????????????????鯉????????????霑?????鯉????????驍????????????鯉????闖???????費???驍???????????????鯉????????????霑?????鯉????????驍????????????鯉????闖???????費???驍?????????????????鯉????????????霑?????鯉????????驍????????????鯉????闖???????費???驍????????????????N????????鯉????????????霑?????鯉????????驍????????????鯉????闖???????費???驍???????????????鯉????????????霑?????鯉????????驍????????????鯉????闖???????費???驍?????????????????鯉????????????霑?????鯉????????驍????????????鯉????闖???????費???驍????????????????? |