同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????×á??ñÜ??×á?×á?÷¬??????????????×á??ñÜ??×á?×á?÷¬????????????????????????×á??ñÜ??×á?×á?÷¬???????????????×á??ñÜ??×á?×á?÷¬??????????????×á??ñÜ??×á?×á?÷¬????????????????????N????????×á??ñÜ??×á?×á?÷¬??????????????×á??ñÜ??×á?×á?÷¬????????????????????????×á??ñÜ??×á?×á?÷¬?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ラ????ラ?ラ???????????????ラ????ラ?ラ?????????????????????????ラ????ラ?ラ????????????????ラ????ラ?ラ???????????????ラ????ラ?ラ?????????????????????N????????ラ????ラ?ラ???????????????ラ????ラ?ラ?????????????????????????ラ????ラ?ラ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????怐??驅??怐?怐????????????????怐??驅??怐?怐??????????????????????????怐??驅??怐?怐?????????????????怐??驅??怐?怐????????????????怐??驅??怐?怐??????????????????????N????????怐??驅??怐?怐????????????????怐??驅??怐?怐??????????????????????????怐??驅??怐?怐???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3ff1dc3f3fd7e13fd7e13ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????狸??樽??狸?狸?奪??????????????狸??樽??狸?狸?奪????????????????????????狸??樽??狸?狸?奪???????????????狸??樽??狸?狸?奪??????????????狸??樽??狸?狸?奪????????????????????N????????狸??樽??狸?狸?奪??????????????狸??樽??狸?狸?奪????????????????????????狸??樽??狸?狸?奪?????????? |