同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f | ??????????×Ì??ªïñ½Z?????????×Ì??ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä§???????×Ì??ªïñ½Z?????????×Ì??ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä§???????????×Ì??ªïðûS?????????×Ì??ªïö¦z??????????×Ì??ªïñ½Z?????????×Ì??ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä§???????×Ì??ªïñ½Z?????????×Ì??ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä§???????????×Ì??ªïðûS?????????????????????×Ì??ªïñ½Z?????????×Ì??ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä§???????×Ì??ªïñ½Z?????????×Ì??ªïã¦??×Ì?«ã?ªïä§???????????×Ì??ªïðûS?????????×Ì??ªïö¦z????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f | ??????????ﾗﾌ??ｪ?ｽZ?????????ﾗﾌ??ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｧ???????ﾗﾌ??ｪ?ｽZ?????????ﾗﾌ??ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｧ???????????ﾗﾌ??ｪ?焏?????????ﾗﾌ??ｪ?ｦz??????????ﾗﾌ??ｪ?ｽZ?????????ﾗﾌ??ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｧ???????ﾗﾌ??ｪ?ｽZ?????????ﾗﾌ??ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｧ???????????ﾗﾌ??ｪ?焏?????????????????????ﾗﾌ??ｪ?ｽZ?????????ﾗﾌ??ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｧ???????ﾗﾌ??ｪ?ｽZ?????????ﾗﾌ??ｪ?ｦ??ﾗﾌ?ｫ?ｪ?ｧ???????????ﾗﾌ??ｪ?焏?????????ﾗﾌ??ｪ?ｦz????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f | ??????????很???饅Z?????????很???礒??很????筵???????很???饅Z?????????很???礒??很????筵???????????很???顋S?????????很????z??????????很???饅Z?????????很???礒??很????筵???????很???饅Z?????????很???礒??很????筵???????????很???顋S?????????????????????很???饅Z?????????很???礒??很????筵???????很???饅Z?????????很???礒??很????筵???????????很???顋S?????????很????z????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f | ?????????????????Z?????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????S?????????????????z?????????????????Z?????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????S????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????S?????????????????z????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff1bd5a3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaefe3a63f3fd7cc3fabe33faaefe4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff0fb533f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3faaeff6a67a3f3f3f3f3f | ??????????隆??わ洲Z?????????隆??わ拾??隆?ャ?わ什???????隆??わ洲Z?????????隆??わ拾??隆?ャ?わ什???????????隆??わ終S?????????隆??わ就z??????????隆??わ洲Z?????????隆??わ拾??隆?ャ?わ什???????隆??わ洲Z?????????隆??わ拾??隆?ャ?わ什???????????隆??わ終S?????????????????????隆??わ洲Z?????????隆??わ拾??隆?ャ?わ什???????隆??わ洲Z?????????隆??わ拾??隆?ャ?わ什???????????隆??わ終S?????????隆??わ就z????? |