同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ÓÙ????ñ«???ýÉ????????????ÓÙ????ñ«???ýÉ??????????¥×éªå¯àÛ?????ÓÉ????èö????¥×éªå¬?????????????????????ÓÙ????ñ«???ýÉ????????????ÓÙ????ñ«???ýÉ??????????¥×éªå¯àÛ?????ÓÉ????èö????¥×éªå¬?????????????¥×éªå¯àÛ??ñäÖéм?????öÕ????????ÓÙ????ñ«???ýÉ????????????ÓÙ????ñ«???ýÉ??????????¥×éªå¯àÛ?????ÓÉ????èö????¥×éªå¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾓﾙ????????ﾉ????????????ﾓﾙ????????ﾉ??????????･ﾗ鬪蟇珈?????ﾓﾉ????頽????･ﾗ鬪螫?????????????????????ﾓﾙ????????ﾉ????????????ﾓﾙ????????ﾉ??????????･ﾗ鬪蟇珈?????ﾓﾉ????頽????･ﾗ鬪螫?????????????･ﾗ鬪蟇珈??ﾖ鰔ｼ?????????????ﾓﾙ????????ﾉ????????????ﾓﾙ????????ﾉ??????????･ﾗ鬪蟇珈?????ﾓﾉ????頽????･ﾗ鬪螫???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????噎????飩????????????????噎????飩??????????????プ薨絲獻?????喇????蔬????プ薨絳?????????????????????噎????飩????????????????噎????飩??????????????プ薨絲獻?????喇????蔬????プ薨絳?????????????プ薨絲獻??驗帷仄??????????????噎????飩????????????????噎????飩??????????????プ薨絲獻?????喇????蔬????プ薨絳???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3ff1e4d6e9d0bc3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d93f3f3f3ff1ab3f3f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d7e9aae5afe0db3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3fe8f63f3f3f3fa5d7e9aae5ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????螳????主???諱????????????螳????主???諱??????????Ψ謠野楔?????譚????擾????Ψ謠爺?????????????????????螳????主???諱????????????螳????主???諱??????????Ψ謠野楔?????譚????擾????Ψ謠爺?????????????Ψ謠野楔??逡瀧劇?????侵????????螳????主???諱????????????螳????主???諱??????????Ψ謠野楔?????譚????擾????Ψ謠爺???????????????? |