同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d1bdc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ???????????????????????ѧ¡Ñ???????????????ѧ¡Ñ?????±ê??????????????????ѧ¡Ñ???????????????????ѧ¡Ñ??????????????????????ѧ¡Ñ??????????????????????????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ???????????????????????ѧ¡Ñ???????????????ѧ¡Ñ?????±ê????????????????????????ѧ¡Ñ½À????N????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ?????????????????????????????ѧ¡Ñ???????????????????????ѧ¡Ñ???????????????ѧ¡Ñ?????±ê??????????????????ѧ¡Ñ???????????????????ѧ¡Ñ??????????????????????ѧ¡Ñ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d1bdc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ムァ。ム?????????????????????????????ムァ。ム?????????????????????????????ムァ。ム???????????????????????ムァ。ム???????????????ムァ。ム?????ア??????????????????ムァ。ム???????????????????ムァ。ム??????????????????????ムァ。ム??????????????????????????????ムァ。ム?????????????????????????????ムァ。ム?????????????????????????????ムァ。ム???????????????????????ムァ。ム???????????????ムァ。ム?????ア????????????????????????ムァ。ムスタ????N????????ムァ。ム?????????????????????????????ムァ。ム?????????????????????????????ムァ。ム???????????????????????ムァ。ム???????????????ムァ。ム?????ア??????????????????ムァ。ム???????????????????ムァ。ム??????????????????????ムァ。ム????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d1bdc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????僥}?????????????????????????????僥}?????????????????????????????僥}???????????????????????僥}???????????????僥}?????炎??????????????????僥}???????????????????僥}??????????????????????僥}??????????????????????????????僥}?????????????????????????????僥}?????????????????????????????僥}???????????????????????僥}???????????????僥}?????炎????????????????????????僥}柔????N????????僥}?????????????????????????????僥}?????????????????????????????僥}???????????????????????僥}???????????????僥}?????炎??????????????????僥}???????????????????僥}??????????????????????僥}????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d1bdc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ѧ???????????????????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ?????????????????????????ѧ?????????????????ѧ???????????????????????????ѧ?????????????????????ѧ????????????????????????ѧ????????????????????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ?????????????????????????ѧ?????????????????ѧ?????????????????????????????????ѧ?ѽ?????N????????ѧ???????????????????????????????ѧ???????????????????????????????ѧ?????????????????????????ѧ?????????????????ѧ???????????????????????????ѧ?????????????????????ѧ????????????????????????ѧ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d1bdc03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????欺⊥?????????????????????????????欺⊥?????????????????????????????欺⊥???????????????????????欺⊥???????????????欺⊥?????깃??????????????????欺⊥???????????????????欺⊥??????????????????????欺⊥??????????????????????????????欺⊥?????????????????????????????欺⊥?????????????????????????????欺⊥???????????????????????欺⊥???????????????欺⊥?????깃????????????????????????欺⊥습????N????????欺⊥?????????????????????????????欺⊥?????????????????????????????欺⊥???????????????????????欺⊥???????????????欺⊥?????깃??????????????????欺⊥???????????????????欺⊥??????????????????????欺⊥????????????????????????? |