同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ??????????ÐËäº?????Ëè????ñä????Ëè??Ëè????ÐÕ????????????ÐËäº?????Ëè????ñä????Ëè??Ëè????ÐÕ????????????ÐËäº?????Ëè???ñä????Ëè?????Îì??????ù¼???????????????ÐËäº?????Ëè????ܪ????Óá???ùÅ????????Ëè???ܪ?????Ëè???Ëè????????????ÐËäº?????Ëè????ñä????Ëè??Ëè????ÐÕ????????????ÐËäº?????Ëè????ñä????Ëè??Ëè????ÐÕ????????????ÐËäº?????Ëè???ñä????Ëè?????Îì??????ù¼???????????????ÐËäº?????Ëè???ñä????Ëè?????Îì??????ù¼????N????????ÐËäº?????Ëè????ñä????Ëè??Ëè????ÐÕ????????????ÐËäº?????Ëè????ñä????Ëè??Ëè????ÐÕ????????????ÐËäº?????Ëè???ñä????Ëè?????Îì??????ù¼???????????????ÐËäº?????Ëè????ܪ????Óá???ùÅ????????Ëè???ܪ?????Ëè???Ëè??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾐﾋ莠?????ﾋ????????ﾋ??ﾋ????ﾐﾕ????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ????????ﾋ??ﾋ????ﾐﾕ????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ???????ﾋ?????ﾎ?????????????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ????ﾜｪ????ﾓ???????????ﾋ???ﾜｪ?????ﾋ???ﾋ????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ????????ﾋ??ﾋ????ﾐﾕ????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ????????ﾋ??ﾋ????ﾐﾕ????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ???????ﾋ?????ﾎ?????????????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ???????ﾋ?????ﾎ??????????N????????ﾐﾋ莠?????ﾋ????????ﾋ??ﾋ????ﾐﾕ????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ????????ﾋ??ﾋ????ﾐﾕ????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ???????ﾋ?????ﾎ?????????????????????ﾐﾋ莠?????ﾋ????ﾜｪ????ﾓ???????????ﾋ???ﾜｪ?????ﾋ???ﾋ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ??????????佶篋?????毎????驗????毎??毎????侖????????????佶篋?????毎????驗????毎??毎????侖????????????佶篋?????毎???驗????毎?????隷??????????????????????佶篋?????毎????棹????噤????????????毎???棹?????毎???毎????????????佶篋?????毎????驗????毎??毎????侖????????????佶篋?????毎????驗????毎??毎????侖????????????佶篋?????毎???驗????毎?????隷??????????????????????佶篋?????毎???驗????毎?????隷???????????N????????佶篋?????毎????驗????毎??毎????侖????????????佶篋?????毎????驗????毎??毎????侖????????????佶篋?????毎???驗????毎?????隷??????????????????????佶篋?????毎????棹????噤????????????毎???棹?????毎???毎??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????ܪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܪ????????????????????????ܪ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3fcbe83f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1e43f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fceec3f3f3f3f3f3ff9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cbe4ba3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3fdcaa3f3f3f3fd3e13f3f3ff9c53f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fdcaa3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f | ??????????菫雅?????遽????逡????遽??遽????檎????????????菫雅?????遽????逡????遽??遽????檎????????????菫雅?????遽???逡????遽?????矯??????何???????????????菫雅?????遽????辯????帶???賀????????遽???辯?????遽???遽????????????菫雅?????遽????逡????遽??遽????檎????????????菫雅?????遽????逡????遽??遽????檎????????????菫雅?????遽???逡????遽?????矯??????何???????????????菫雅?????遽???逡????遽?????矯??????何????N????????菫雅?????遽????逡????遽??遽????檎????????????菫雅?????遽????逡????遽??遽????檎????????????菫雅?????遽???逡????遽?????矯??????何???????????????菫雅?????遽????辯????帶???賀????????遽???辯?????遽???遽??????? |