同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????ο??ì½????????????ã??????????^?????????ο??ì½????????????ã??????????^????????ο??ì½????????????ã????????ο??ì½??????ï½???????????????????????ο??ì½????????????ã??????????f??????????ο??ì½????????????ã??????????^?????????ο??ì½????????????ã??????????^????????ο??ì½????????????ã????????ο??ì½??????ï½??????????????????????ο??ì½????????????ã????????ο??ì½??????ï½????????????N????????ο??ì½????????????ã??????????^?????????ο??ì½????????????ã??????????^????????ο??ì½????????????ã????????ο??ì½??????ï½???????????????????????ο??ì½????????????ã??????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????ホソ???ス????????????繽??????????^?????????ホソ???ス????????????繽??????????^????????ホソ???ス????????????繽????????ホソ???ス??????????????????????????????ホソ???ス????????????繽??????????f??????????ホソ???ス????????????繽??????????^?????????ホソ???ス????????????繽??????????^????????ホソ???ス????????????繽????????ホソ???ス?????????????????????????????ホソ???ス????????????繽????????ホソ???ス???????????????????N????????ホソ???ス????????????繽??????????^?????????ホソ???ス????????????繽??????????^????????ホソ???ス????????????繽????????ホソ???ス??????????????????????????????ホソ???ス????????????繽??????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????凌???????????????????????????^?????????凌???????????????????????????^????????凌?????????????????????????凌?????????鐔??????????????????????凌???????????????????????????f??????????凌???????????????????????????^?????????凌???????????????????????????^????????凌?????????????????????????凌?????????鐔?????????????????????凌?????????????????????????凌?????????鐔???????????N????????凌???????????????????????????^?????????凌???????????????????????????^????????凌?????????????????????????凌?????????鐔??????????????????????凌???????????????????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????ο??쇽????????????㏆??????????^?????????ο??쇽????????????㏆??????????^????????ο??쇽????????????㏆????????ο??쇽??????o???????????????????????ο??쇽????????????㏆??????????f??????????ο??쇽????????????㏆??????????^?????????ο??쇽????????????㏆??????????^????????ο??쇽????????????㏆????????ο??쇽??????o??????????????????????ο??쇽????????????㏆????????ο??쇽??????o????????????N????????ο??쇽????????????㏆??????????^?????????ο??쇽????????????㏆??????????^????????ο??쇽????????????㏆????????ο??쇽??????o???????????????????????ο??쇽????????????㏆??????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3fefbd8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcebf3f3fec87bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????恝??音숫???????????純낣?????????^?????????恝??音숫???????????純낣?????????^????????恝??音숫???????????純낣???????恝??音숫?????節뢃??????????????????????恝??音숫???????????純낣?????????f??????????恝??音숫???????????純낣?????????^?????????恝??音숫???????????純낣?????????^????????恝??音숫???????????純낣???????恝??音숫?????節뢃?????????????????????恝??音숫???????????純낣???????恝??音숫?????節뢃???????????N????????恝??音숫???????????純낣?????????^?????????恝??音숫???????????純낣?????????^????????恝??音숫???????????純낣???????恝??音숫?????節뢃??????????????????????恝??音숫???????????純낣?????????f????? |