同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Íà??????;???????????°ì¥ï?¶Å?¨®?Íà????Íà??°Ê?¨¢ìú???Íà?????U???????Íà??????;???????????°ì¥ï?¶Å?¨®?Íà????Íà??°Ê?¨¢ìú???Íà?????U????????????????Íà????????Íà??????????Íà????????Íà?????????????????Íà??????;???????????°ì¥ï?¶Å?¨®?Íà????Íà??°Ê?¨¢ìú???Íà?????U???????Íà??????;???????????°ì¥ï?¶Å?¨®?Íà????Íà??°Ê?¨¢ìú???Íà?????U??????????????????Íà????????Íà??????????Íà????????Íà???N????????Íà??????;???????????°ì¥ï?¶Å?¨®?Íà????Íà??°Ê?¨¢ìú???Íà?????U???????Íà??????;???????????°ì¥ï?¶Å?¨®?Íà????Íà??°Ê?¨¢ìú???Íà?????U????????????????Íà????????Íà??????????Íà????????Íà???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ヘ??????ヘセ???????????ー??カナ?ィョ?ヘ????ヘ??ーハ?ィ「????ヘ?????U???????ヘ??????ヘセ???????????ー??カナ?ィョ?ヘ????ヘ??ーハ?ィ「????ヘ?????U????????????????ヘ????????ヘ??????????ヘ????????ヘ?????????????????ヘ??????ヘセ???????????ー??カナ?ィョ?ヘ????ヘ??ーハ?ィ「????ヘ?????U???????ヘ??????ヘセ???????????ー??カナ?ィョ?ヘ????ヘ??ーハ?ィ「????ヘ?????U??????????????????ヘ????????ヘ??????????ヘ????????ヘ???N????????ヘ??????ヘセ???????????ー??カナ?ィョ?ヘ????ヘ??ーハ?ィ「????ヘ?????U???????ヘ??????ヘセ???????????ー??カナ?ィョ?ヘ????ヘ??ーハ?ィ「????ヘ?????U????????????????ヘ????????ヘ??????????ヘ????????ヘ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????沃??????余???????????一ワ?凝?┏?沃????沃??以?│蹂???沃?????U???????沃??????余???????????一ワ?凝?┏?沃????沃??以?│蹂???沃?????U????????????????沃????????沃??????????沃????????沃?????????????????沃??????余???????????一ワ?凝?┏?沃????沃??以?│蹂???沃?????U???????沃??????余???????????一ワ?凝?┏?沃????沃??以?│蹂???沃?????U??????????????????沃????????沃??????????沃????????沃???N????????沃??????余???????????一ワ?凝?┏?沃????沃??以?│蹂???沃?????U???????沃??????余???????????一ワ?凝?┏?沃????沃??以?│蹂???沃?????U????????????????沃????????沃??????????沃????????沃???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????;????????????????????????????????????????????????U???????????????;????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????;????????????????????????????????????????????????U???????????????;????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????N????????????????;????????????????????????????????????????????????U???????????????;????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0eca5ef3fb6c53fa8ae3fcde03f3f3f3fcde03f3fb0ca3fa8a2ecfa3f3f3fcde03f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????昆??????槁???????????곗ο?뗘?Ŧ?昆????昆??걺?Ð臨???昆?????U???????昆??????槁???????????곗ο?뗘?Ŧ?昆????昆??걺?Ð臨???昆?????U????????????????昆????????昆??????????昆????????昆?????????????????昆??????槁???????????곗ο?뗘?Ŧ?昆????昆??걺?Ð臨???昆?????U???????昆??????槁???????????곗ο?뗘?Ŧ?昆????昆??걺?Ð臨???昆?????U??????????????????昆????????昆??????????昆????????昆???N????????昆??????槁???????????곗ο?뗘?Ŧ?昆????昆??걺?Ð臨???昆?????U???????昆??????槁???????????곗ο?뗘?Ŧ?昆????昆??걺?Ð臨???昆?????U????????????????昆????????昆??????????昆????????昆???????????? |