同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f55 | ??????????ÍÛ???ÍÛ??ÍÛ?ñü×á??????ÍÛ???ÍÛ???ÍÛ??ÍÛ?ðî???ÍÛ??ÍÛ??×á??????????????????????ÍÛ???ÍÛ??ÍÛ?ñü×á??????ÍÛ???ÍÛ???ÍÛ??ÍÛ?ðî???ÍÛ??ÍÛ??×á??????????????×á??ÍÛðã?÷¬ðîöâ×áðé?Ó£?õµ???????????×á??ÍÛðã?÷¬ðîöâ×áðé?Ó£?õµ?????U?????????ÍÛ???ÍÛ??ÍÛ?ñü×á??????ÍÛ???ÍÛ???ÍÛ??ÍÛ?ðî???ÍÛ??ÍÛ??×á??????????????????????ÍÛ???ÍÛ??ÍÛ?ñü×á??????ÍÛ???ÍÛ???ÍÛ??ÍÛ?ðî???ÍÛ??ÍÛ??×á??????????????×á??ÍÛðã?÷¬ðîöâ×áðé?Ó£?õµ???????????×á??ÍÛðã?÷¬ðîöâ×áðé?Ó£?õµ?????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f55 | ??????????ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾗ??????ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ????ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾗ??????????????????????ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾗ??????ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ????ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾗ??????????????ﾗ??ﾍﾛ?ﾗ碣?ﾓ｣????????????ﾗ??ﾍﾛ?ﾗ碣?ﾓ｣??????U?????????ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾗ??????ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ????ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾗ??????????????????????ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ?ﾗ??????ﾍﾛ???ﾍﾛ???ﾍﾛ??ﾍﾛ????ﾍﾛ??ﾍﾛ??ﾗ??????????????ﾗ??ﾍﾛ?ﾗ碣?ﾓ｣????????????ﾗ??ﾍﾛ?ﾗ碣?ﾓ｣??????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f55 | ??????????陽???陽??陽?髴怐??????陽???陽???陽??陽?韲???陽??陽??怐??????????????????????陽???陽??陽?髴怐??????陽???陽???陽??陽?韲???陽??陽??怐??????????????怐??陽鞦??韲?怐韈?咤?????????????怐??陽鞦??韲?怐韈?咤???????U?????????陽???陽??陽?髴怐??????陽???陽???陽??陽?韲???陽??陽??怐??????????????????????陽???陽??陽?髴怐??????陽???陽???陽??陽?韲???陽??陽??怐??????????????怐??陽鞦??韲?怐韈?咤?????????????怐??陽鞦??韲?怐韈?咤???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????ӣ????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????ӣ????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff1fcd7e13f3f3f3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3f3fcddb3f3fcddb3ff0ee3f3f3fcddb3f3fcddb3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3fcddbf0e33ff7acf0eef6e2d7e1f0e93fd3a33ff5b53f3f3f3f3f55 | ??????????谷???谷??谷?贈狸??????谷???谷???谷??谷?尊???谷??谷??狸??????????????????????谷???谷??谷?贈狸??????谷???谷???谷??谷?尊???谷??谷??狸??????????????狸??谷造?奪尊他狸族?但?促???????????狸??谷造?奪尊他狸族?但?促?????U?????????谷???谷??谷?贈狸??????谷???谷???谷??谷?尊???谷??谷??狸??????????????????????谷???谷??谷?贈狸??????谷???谷???谷??谷?尊???谷??谷??狸??????????????狸??谷造?奪尊他狸族?但?促???????????狸??谷造?奪尊他狸族?但?促?????U |