同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ÍסÑ????????????????????ÍסÑ?????????????????????????????ô£¥ï????????????????????????????ô£¥ï??????????????????????????ÍסÑ????????????????????ÍסÑ?????????????????????????????ô£¥ï????????????????????????????ô£¥ï?????????????????????????????ô£¥ï????????????????????????ô£¥ï??????????????ÍסÑ????????????????????ÍסÑ?????????????????????????????ô£¥ï????????????????????????????ô£¥ï????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ヘラ。ム????????????????????ヘラ。ム?????????????????????????????・????????????????????????????・??????????????????????????ヘラ。ム????????????????????ヘラ。ム?????????????????????????????・????????????????????????????・?????????????????????????????・????????????????????????・??????????????ヘラ。ム????????????????????ヘラ。ム?????????????????????????????・????????????????????????????・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????要}????????????????????要}?????????????????????????????遙ワ????????????????????????????遙ワ??????????????????????????要}????????????????????要}?????????????????????????????遙ワ????????????????????????????遙ワ?????????????????????????????遙ワ????????????????????????遙ワ??????????????要}????????????????????要}?????????????????????????????遙ワ????????????????????????????遙ワ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ס??????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????斛⊥????????????????????斛⊥?????????????????????????????妻ο????????????????????????????妻ο??????????????????????????斛⊥????????????????????斛⊥?????????????????????????????妻ο????????????????????????????妻ο?????????????????????????????妻ο????????????????????????妻ο??????????????斛⊥????????????????????斛⊥?????????????????????????????妻ο????????????????????????????妻ο????????????????????? |