同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f | ??????????Ëì?áË????Ëì??????????????òÎ??????????Ëì?áË????Ëì??????????????òÎ??????????Ëì?áË????Ëì?????????òÎ???Ëì?áË????Ëì???????ò·?ßÈðû???????????Ëì?áË????????????????????????òÎ??????òÎ????????????????ò·???????????Ëì?áË????Ëì??????????????òÎ??????????Ëì?áË????Ëì??????????????òÎ??????????Ëì?áË????Ëì?????????òÎ???Ëì?áË????Ëì???????ò·?ßÈðû???????????Ëì?áË????Ëì?????????òÎ???Ëì?áË???N????????Ëì?áË????Ëì??????????????òÎ??????????Ëì?áË????Ëì??????????????òÎ??????????Ëì?áË????Ëì?????????òÎ???Ëì?áË????Ëì???????ò·?ßÈðû???????????Ëì?áË????????????????????????òÎ??????òÎ????????????????ò·?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f | ??????????ﾋ?睛????ﾋ????????????????????????ﾋ?睛????ﾋ????????????????????????ﾋ?睛????ﾋ????????????ﾋ?睛????ﾋ????????ﾟﾈ???????????ﾋ?睛?????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?睛????ﾋ????????????????????????ﾋ?睛????ﾋ????????????????????????ﾋ?睛????ﾋ????????????ﾋ?睛????ﾋ????????ﾟﾈ???????????ﾋ?睛????ﾋ????????????ﾋ?睛???N????????ﾋ?睛????ﾋ????????????????????????ﾋ?睛????ﾋ????????????????????????ﾋ?睛????ﾋ????????????ﾋ?睛????ﾋ????????ﾟﾈ???????????ﾋ?睛???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f | ??????????膜?疔????膜??????????????鯲??????????膜?疔????膜??????????????鯲??????????膜?疔????膜?????????鯲???膜?疔????膜???????魴?瀏顋???????????膜?疔????????????????????????鯲??????鯲????????????????魴???????????膜?疔????膜??????????????鯲??????????膜?疔????膜??????????????鯲??????????膜?疔????膜?????????鯲???膜?疔????膜???????魴?瀏顋???????????膜?疔????膜?????????鯲???膜?疔???N????????膜?疔????膜??????????????鯲??????????膜?疔????膜??????????????鯲??????????膜?疔????膜?????????鯲???膜?疔????膜???????魴?瀏顋???????????膜?疔????????????????????????鯲??????鯲????????????????魴?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3fcbec3f3f3f3f3f3f3ff2b73fdfc8f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbec3fe1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3ff2ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b73f3f3f3f3f3f | ??????????件?蕭????件??????????????榛??????????件?蕭????件??????????????榛??????????件?蕭????件?????????榛???件?蕭????件???????脂?常終???????????件?蕭????????????????????????榛??????榛????????????????脂???????????件?蕭????件??????????????榛??????????件?蕭????件??????????????榛??????????件?蕭????件?????????榛???件?蕭????件???????脂?常終???????????件?蕭????件?????????榛???件?蕭???N????????件?蕭????件??????????????榛??????????件?蕭????件??????????????榛??????????件?蕭????件?????????榛???件?蕭????件???????脂?常終???????????件?蕭????????????????????????榛??????榛????????????????脂?????? |