同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢???????????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢????????????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢????????????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢???????????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢???????????????????N????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢???????????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢????????????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テセ?テイテエ??????テ・テ・??????テア?????ツ「??????????????テア?????ツ「???テセ?テイテエ????????テア?????ツ「???????????????テセ?テイテエ??????テ・テ・??????テア?????ツ「??????????????テア?????ツ「???テセ?テイテエ????????テア?????ツ「????????????????????テア?????ツ「???テセ?テイテエ????????テア?????ツ「????????????????テセ?テイテエ??????テ・テ・??????テア?????ツ「??????????????テア?????ツ「???テセ?テイテエ????????テア?????ツ「???????????????テセ?テイテエ??????テ・テ・??????テア?????ツ「??????????????テア?????ツ「???テセ?テイテエ????????テア?????ツ「???????????????????N????????テセ?テイテエ??????テ・テ・??????テア?????ツ「??????????????テア?????ツ「???テセ?テイテエ????????テア?????ツ「???????????????テセ?テイテエ??????テ・テ・??????テア?????ツ「??????????????テア?????ツ「???テセ?テイテエ????????テア?????ツ「????????????????????テア?????ツ「???テセ?テイテエ????????テア?????ツ「??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????綻?嘆担??????奪奪??????単?????蔵??????????????単?????蔵???綻?嘆担????????単?????蔵???????????????綻?嘆担??????奪奪??????単?????蔵??????????????単?????蔵???綻?嘆担????????単?????蔵????????????????????単?????蔵???綻?嘆担????????単?????蔵????????????????綻?嘆担??????奪奪??????単?????蔵??????????????単?????蔵???綻?嘆担????????単?????蔵???????????????綻?嘆担??????奪奪??????単?????蔵??????????????単?????蔵???綻?嘆担????????単?????蔵???????????????????N????????綻?嘆担??????奪奪??????単?????蔵??????????????単?????蔵???綻?嘆担????????単?????蔵???????????????綻?嘆担??????奪奪??????単?????蔵??????????????単?????蔵???綻?嘆担????????単?????蔵????????????????????単?????蔵???綻?嘆担????????単?????蔵??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢???????????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢????????????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢????????????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢???????????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢???????????????????N????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢???????????????þ?òô??????åå??????ñ?????¢??????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢????????????????????ñ?????¢???þ?òô????????ñ?????¢??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3fc3a5c3a53f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3be3fc3b2c3b43f3f3f3f3f3f3f3fc3b13f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????첸?챵척??????책책??????챰?????짖??????????????챰?????짖???첸?챵척????????챰?????짖???????????????첸?챵척??????책책??????챰?????짖??????????????챰?????짖???첸?챵척????????챰?????짖????????????????????챰?????짖???첸?챵척????????챰?????짖????????????????첸?챵척??????책책??????챰?????짖??????????????챰?????짖???첸?챵척????????챰?????짖???????????????첸?챵척??????책책??????챰?????짖??????????????챰?????짖???첸?챵척????????챰?????짖???????????????????N????????첸?챵척??????책책??????챰?????짖??????????????챰?????짖???첸?챵척????????챰?????짖???????????????첸?챵척??????책책??????챰?????짖??????????????챰?????짖???첸?챵척????????챰?????짖????????????????????챰?????짖???첸?챵척????????챰?????짖??????????? |