同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f | ??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø???þëÃ??????????????????????úø??????????úø?????????úø????ä§??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø???þëÃ???????????????????N????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø???þëÃ??????????????????????úø??????????úø?????????úø????ä§????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f | ??????????ﾃｺﾃｸ?????????ﾃｺﾃｸ????ﾃ､ﾂｧ?????ﾂｪﾃｯﾂｦﾂ｡????ﾃ､ﾂｨ??????????ﾃｺﾃｸ?????????ﾃｺﾃｸ????ﾃ､ﾂｧ?????ﾂｪﾃｯﾂｦﾂ｡????ﾃ､ﾂｨ??????????ﾃｺﾃｸ???ﾃ環ｾﾃｫﾃ??????????????????????ﾃｺﾃｸ??????????ﾃｺﾃｸ?????????ﾃｺﾃｸ????ﾃ､ﾂｧ??????????ﾃｺﾃｸ?????????ﾃｺﾃｸ????ﾃ､ﾂｧ?????ﾂｪﾃｯﾂｦﾂ｡????ﾃ､ﾂｨ??????????ﾃｺﾃｸ?????????ﾃｺﾃｸ????ﾃ､ﾂｧ?????ﾂｪﾃｯﾂｦﾂ｡????ﾃ､ﾂｨ??????????ﾃｺﾃｸ???ﾃ環ｾﾃｫﾃ???????????????????N????????ﾃｺﾃｸ?????????ﾃｺﾃｸ????ﾃ､ﾂｧ?????ﾂｪﾃｯﾂｦﾂ｡????ﾃ､ﾂｨ??????????ﾃｺﾃｸ?????????ﾃｺﾃｸ????ﾃ､ﾂｧ?????ﾂｪﾃｯﾂｦﾂ｡????ﾃ､ﾂｨ??????????ﾃｺﾃｸ???ﾃ環ｾﾃｫﾃ??????????????????????ﾃｺﾃｸ??????????ﾃｺﾃｸ?????????ﾃｺﾃｸ????ﾃ､ﾂｧ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f | ??????????炭淡?????????炭淡????辰則?????捉誰側臓????辰即??????????炭淡?????????炭淡????辰則?????捉誰側臓????辰即??????????炭淡????他谷???????????????????????炭淡??????????炭淡?????????炭淡????辰則??????????炭淡?????????炭淡????辰則?????捉誰側臓????辰即??????????炭淡?????????炭淡????辰則?????捉誰側臓????辰即??????????炭淡????他谷????????????????????N????????炭淡?????????炭淡????辰則?????捉誰側臓????辰即??????????炭淡?????????炭淡????辰則?????捉誰側臓????辰即??????????炭淡????他谷???????????????????????炭淡??????????炭淡?????????炭淡????辰則????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f | ??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø???ʾëÔ??????????????????????úø??????????úø?????????úø????ä§??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø???ʾëÔ???????????????????N????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø?????????úø????ä§?????ªï¦¡????ä¨??????????úø???ʾëÔ??????????????????????úø??????????úø?????????úø????ä§????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3fc2aac3afc2a6c2a13f3f3f3fc3a4c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3fc38ac2bec3abc3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac3b83f3f3f3fc3a4c2a73f3f3f3f3f | ??????????첬첩?????????첬첩????채짠?????짧챦짝징????채짢??????????첬첩?????????첬첩????채짠?????짧챦짝징????채짢??????????첬첩???횎쩐챘횚??????????????????????첬첩??????????첬첩?????????첬첩????채짠??????????첬첩?????????첬첩????채짠?????짧챦짝징????채짢??????????첬첩?????????첬첩????채짠?????짧챦짝징????채짢??????????첬첩???횎쩐챘횚???????????????????N????????첬첩?????????첬첩????채짠?????짧챦짝징????채짢??????????첬첩?????????첬첩????채짠?????짧챦짝징????채짢??????????첬첩???횎쩐챘횚??????????????????????첬첩??????????첬첩?????????첬첩????채짠????? |