同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá??????????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá?????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????????N????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá??????????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テキツェ?テキツ」???????テキツャテキツャ???????????テ。テ。????????????????????テ。テ。????テキツェ?テキツ」??????????????テ。テ。????????????????テキツェ?テキツ」???????テキツャテキツャ???????????テ。テ。????????????????????テ。テ。????テキツェ?テキツ」??????????????テ。テ。??????????????????????????テ。テ。????テキツェ?テキツ」??????????????テ。テ。?????????????????テキツェ?テキツ」???????テキツャテキツャ???????????テ。テ。????????????????????テ。テ。????テキツェ?テキツ」??????????????テ。テ。????????????????テキツェ?テキツ」???????テキツャテキツャ???????????テ。テ。????????????????????テ。テ。????テキツェ?テキツ」??????????????テ。テ。????????????????????N????????テキツェ?テキツ」???????テキツャテキツャ???????????テ。テ。????????????????????テ。テ。????テキツェ?テキツ」??????????????テ。テ。????????????????テキツェ?テキツ」???????テキツャテキツャ???????????テ。テ。????????????????????テ。テ。????テキツェ?テキツ」??????????????テ。テ。??????????????????????????テ。テ。????テキツェ?テキツ」??????????????テ。テ。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????歎捉?歎贈???????歎測歎測???????????叩叩????????????????????叩叩????歎捉?歎贈??????????????叩叩????????????????歎捉?歎贈???????歎測歎測???????????叩叩????????????????????叩叩????歎捉?歎贈??????????????叩叩??????????????????????????叩叩????歎捉?歎贈??????????????叩叩?????????????????歎捉?歎贈???????歎測歎測???????????叩叩????????????????????叩叩????歎捉?歎贈??????????????叩叩????????????????歎捉?歎贈???????歎測歎測???????????叩叩????????????????????叩叩????歎捉?歎贈??????????????叩叩????????????????????N????????歎捉?歎贈???????歎測歎測???????????叩叩????????????????????叩叩????歎捉?歎贈??????????????叩叩????????????????歎捉?歎贈???????歎測歎測???????????叩叩????????????????????叩叩????歎捉?歎贈??????????????叩叩??????????????????????????叩叩????歎捉?歎贈??????????????叩叩???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá??????????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá?????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????????N????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá??????????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3fc3b7c2acc3b7c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3fc3b7c2aa3fc3b7c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????첨짧?첨짙???????첨짭첨짭???????????찼찼????????????????????찼찼????첨짧?첨짙??????????????찼찼????????????????첨짧?첨짙???????첨짭첨짭???????????찼찼????????????????????찼찼????첨짧?첨짙??????????????찼찼??????????????????????????찼찼????첨짧?첨짙??????????????찼찼?????????????????첨짧?첨짙???????첨짭첨짭???????????찼찼????????????????????찼찼????첨짧?첨짙??????????????찼찼????????????????첨짧?첨짙???????첨짭첨짭???????????찼찼????????????????????찼찼????첨짧?첨짙??????????????찼찼????????????????????N????????첨짧?첨짙???????첨짭첨짭???????????찼찼????????????????????찼찼????첨짧?첨짙??????????????찼찼????????????????첨짧?첨짙???????첨짭첨짭???????????찼찼????????????????????찼찼????첨짧?첨짙??????????????찼찼??????????????????????????찼찼????첨짧?첨짙??????????????찼찼???????????? |