同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®???????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·?????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·?????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®???????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??????????N????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®???????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·?????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂｮ???????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂｮ????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ?????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ?????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂｮ???????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂｮ????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ??????????N????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂｮ???????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ??ﾃｯﾂｽﾂｮ????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ?????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ??????????ﾃｯﾂｽﾂｮ???ﾃｯﾂｽﾂｱ?????ﾃｯﾂｽﾂｷ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃??誰遜速???????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃??誰遜速????????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃?????????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃?????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃??誰遜速???????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃??誰遜速????????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃??????????N????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃??誰遜速???????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃??誰遜速????????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃?????????????誰遜村??????????誰遜速???誰遜賊?????誰遜揃???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®???????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·?????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·?????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®???????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??????????N????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®???????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·??ï½®????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·?????????????ï½¼??????????ï½®???ï½±?????ï½·???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ae3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3fc3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌??챦쩍짰???????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌??챦쩍짰????????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌?????????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌?????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌??챦쩍짰???????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌??챦쩍짰????????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌??????????N????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌??챦쩍짰???????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌??챦쩍짰????????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌?????????????챦쩍쩌??????????챦쩍짰???챦쩍짹?????챦쩍쨌???? |