同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ??????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ????????????????????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ??????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ?????????N????????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ??????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｩﾂｬﾂ｢ﾃｩ?ﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｿ??ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｨ??????ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｩﾂｬﾂ｢ﾃｩ?ﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｿ??ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｨ????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｩﾂｬﾂ｢ﾃｩ?ﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｿ??ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｨ??????ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｩﾂｬﾂ｢ﾃｩ?ﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｿ??ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｨ?????????N????????ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｩﾂｬﾂ｢ﾃｩ?ﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｿ??ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｨ??????ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｩﾂｬﾂ｢ﾃｩ?ﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｿ??ﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｨ??ﾃｯﾂｽﾂｯ??ﾃｯﾂｽﾂｨ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????誰遜蔵?辿測蔵辿?贈誰遜遜誰遜多??誰遜則?誰遜即??誰遜俗??誰遜即??????誰遜蔵?辿測蔵辿?贈誰遜遜誰遜多??誰遜則?誰遜即??誰遜俗??誰遜即????????????????????誰遜蔵?辿測蔵辿?贈誰遜遜誰遜多??誰遜則?誰遜即??誰遜俗??誰遜即??????誰遜蔵?辿測蔵辿?贈誰遜遜誰遜多??誰遜則?誰遜即??誰遜俗??誰遜即?????????N????????誰遜蔵?辿測蔵辿?贈誰遜遜誰遜多??誰遜則?誰遜即??誰遜俗??誰遜即??????誰遜蔵?辿測蔵辿?贈誰遜遜誰遜多??誰遜則?誰遜即??誰遜俗??誰遜即??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ??????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ????????????????????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ??????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ?????????N????????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ??????｢?鬢�ｽｿ??ｧ?ｨ??ｯ??ｨ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3a9c2acc2a2c3a93fc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bdc2a73fc3afc2bdc2a83f3fc3afc2bdc2af3f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챦쩍짖?챕짭짖챕?짙챦쩍쩍챦쩍쩔??챦쩍짠?챦쩍짢??챦쩍짱??챦쩍짢??????챦쩍짖?챕짭짖챕?짙챦쩍쩍챦쩍쩔??챦쩍짠?챦쩍짢??챦쩍짱??챦쩍짢????????????????????챦쩍짖?챕짭짖챕?짙챦쩍쩍챦쩍쩔??챦쩍짠?챦쩍짢??챦쩍짱??챦쩍짢??????챦쩍짖?챕짭짖챕?짙챦쩍쩍챦쩍쩔??챦쩍짠?챦쩍짢??챦쩍짱??챦쩍짢?????????N????????챦쩍짖?챕짭짖챕?짙챦쩍쩍챦쩍쩔??챦쩍짠?챦쩍짢??챦쩍짱??챦쩍짢??????챦쩍짖?챕짭짖챕?짙챦쩍쩍챦쩍쩔??챦쩍짠?챦쩍짢??챦쩍짱??챦쩍짢??????????????? |