同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï½?½®?ï½?½�?????????ï½?½®?ï½?½�?????????ï½?½®?ï½?½�?????????????ï½?½®?ï½?½�?????????ï½?½®?ï½?½�????????????ï½?½®?ï½?½�?????????ï½?½®?ï½?½�?????????ï½?½®?ï½?½�??????????????ï½?½®?ï½?½�???N????????ï½?½®?ï½?½�?????????ï½?½®?ï½?½�?????????ï½?½®?ï½?½�?????????????ï½?½®?ï½?½�?????????ï½?½®?ï½?½�??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ?????????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ???????????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ????N????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ??????????テッツス?ツスツョ?テッツス?ツスツュ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????誰遜?遜速?誰遜?遜足?????????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????誰遜?遜速?誰遜?遜足???????????????誰遜?遜速?誰遜?遜足????N????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????????誰遜?遜速?誰遜?遜足??????????誰遜?遜速?誰遜?遜足???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ï½?½®?ï½?½??????????ï½?½®?ï½?½??????????ï½?½®?ï½?½??????????????ï½?½®?ï½?½??????????ï½?½®?ï½?½?????????????ï½?½®?ï½?½??????????ï½?½®?ï½?½??????????ï½?½®?ï½?½???????????????ï½?½®?ï½?½????N????????ï½?½®?ï½?½??????????ï½?½®?ï½?½??????????ï½?½®?ï½?½??????????????ï½?½®?ï½?½??????????ï½?½®?ï½?½???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc2bdc2ae3fc3afc2bd3fc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯?????????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯???????????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯????N????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯??????????챦쩍?쩍짰?챦쩍?쩍짯???????? |