同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f | ??????????ï¦Âü?ã«ìÂÂ?????????????ï¦Âü?ã«ìÂÂ???????????????????????????????????ï¦Âü?ã‘ÂÂ?僚?ä¾Â?????????ï¦Âü?ã«ìÂÂ?????????????ï¦Âü?ã«ìÂÂ????????????????????????N????????ï¦Âü?ã«ìÂÂ?????????????ï¦Âü?ã«ìÂÂ???????????????????????????????????ï¦Âü?ã‘ÂÂ?僚?ä¾Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f | ??????????ﾃｯﾂｦﾂ愿篠ｼ?ﾃ｣ﾂδｫﾃｬﾂ伉?????????????ﾃｯﾂｦﾂ愿篠ｼ?ﾃ｣ﾂδｫﾃｬﾂ伉???????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ愿篠ｼ?ﾃ｣ﾂδｬﾃｫﾂ陳?ﾃｯﾂｦﾂｻ?ﾃ､ﾂｾﾂ?????????ﾃｯﾂｦﾂ愿篠ｼ?ﾃ｣ﾂδｫﾃｬﾂ伉?????????????ﾃｯﾂｦﾂ愿篠ｼ?ﾃ｣ﾂδｫﾃｬﾂ伉????????????????????????N????????ﾃｯﾂｦﾂ愿篠ｼ?ﾃ｣ﾂδｫﾃｬﾂ伉?????????????ﾃｯﾂｦﾂ愿篠ｼ?ﾃ｣ﾂδｫﾃｬﾂ伉???????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ愿篠ｼ?ﾃ｣ﾂδｬﾃｫﾂ陳?ﾃｯﾂｦﾂｻ?ﾃ､ﾂｾﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f | ??????????誰側??村?達?束狸???????????????誰側??村?達?束狸?????????????????????????????????????誰側??村?達?測谷???誰側損?辰他??????????誰側??村?達?束狸???????????????誰側??村?達?束狸??????????????????????????N????????誰側??村?達?束狸???????????????誰側??村?達?束狸?????????????????????????????????????誰側??村?達?測谷???誰側損?辰他????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f | ??????????ï¦Î¼?ã«ì?????????????ï¦Î¼?ã«ì???????????????????????????????????ï¦Î¼?ã¬ë?僚?ä¾?????????ï¦Î¼?ã«ì?????????????ï¦Î¼?ã«ì????????????????????????N????????ï¦Î¼?ã«ì?????????????ï¦Î¼?ã«ì???????????????????????????????????ï¦Î¼?ã¬ë?僚?ä¾???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2abc3acc298c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c29cc38ec2bc3fc3a3c283c2acc3abc292c2963fc3afc2a6c2bb3fc3a4c2bec29d3f3f3f3f | ??????????챦짝혵횓쩌?찾혘짬챙혱혴?????????????챦짝혵횓쩌?찾혘짬챙혱혴???????????????????????????????????챦짝혵횓쩌?찾혘짭챘혪혯?챦짝쨩?채쩐혶?????????챦짝혵횓쩌?찾혘짬챙혱혴?????????????챦짝혵횓쩌?찾혘짬챙혱혴????????????????????????N????????챦짝혵횓쩌?찾혘짬챙혱혴?????????????챦짝혵횓쩌?찾혘짬챙혱혴???????????????????????????????????챦짝혵횓쩌?찾혘짭챘혪혯?챦짝쨩?채쩐혶???? |