同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????�?�궰�궰�???????�?�궰�궰�???????????????????????????�?�궰�궰�???????�?�궰�궰�??????????????????N????????�?�궰�궰�???????�?�궰�궰�?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧ?ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｫ?ﾂ｣ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｪﾂｰ????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧ?ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｫ?ﾂ｣ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｪﾂｰ????????????????????????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧ?ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｫ?ﾂ｣ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｪﾂｰ????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧ?ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｫ?ﾂ｣ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｪﾂｰ???????????????????N????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧ?ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｫ?ﾂ｣ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｪﾂｰ????????ﾃｭ??ﾃｬﾂｧ?ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｫ?ﾂ｣ﾃｪﾂｶﾂｰﾃｪﾂｰ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鱈??狸則?棚其属谷?贈棚其属棚属????????鱈??狸則?棚其属谷?贈棚其属棚属????????????????????????????鱈??狸則?棚其属谷?贈棚其属棚属????????鱈??狸則?棚其属谷?贈棚其属棚属???????????????????N????????鱈??狸則?棚其属谷?贈棚其属棚属????????鱈??狸則?棚其属谷?贈棚其属棚属??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????í??ì§?궰ë?£ê¶°ê°????????í??ì§?궰ë?£ê¶°ê°????????????????????????????í??ì§?궰ë?£ê¶°ê°????????í??ì§?궰ë?£ê¶°ê°???????????????????N????????í??ì§?궰ë?£ê¶°ê°????????í??ì§?궰ë?£ê¶°ê°??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3aac2b6c2b0c3ab3fc2a3c3aac2b6c2b0c3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챠??챙짠?챗쨋째챘?짙챗쨋째챗째????????챠??챙짠?챗쨋째챘?짙챗쨋째챗째????????????????????????????챠??챙짠?챗쨋째챘?짙챗쨋째챗째????????챠??챙짠?챗쨋째챘?짙챗쨋째챗째???????????????????N????????챠??챙짠?챗쨋째챘?짙챗쨋째챗째????????챠??챙짠?챗쨋째챘?짙챗쨋째챗째??????????????????????? |