同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ìøÂ짢ìøÂ짰??ìøÂ짢ìøÂ짹?ìøÂì§Â?ìøÂ짠?????????U???????ìøÂ짢ìøÂ짰??ìøÂ짢ìøÂ짹?ìøÂì§Â?ìøÂ짠?????????U????????????????W????????ìøÂ짢ìøÂ짰??ìøÂ짢ìøÂ짹?ìøÂì§Â?ìøÂ짠?????????U???????ìøÂ짢ìøÂ짰??ìøÂ짢ìøÂ짹?ìøÂì§Â?ìøÂ짠?????????U?????????????????????????????ìøÂ짢ìøÂ짰??ìøÂ짢ìøÂ짹?ìøÂì§Â?ìøÂ짠?????????U???????ìøÂ짢ìøÂ짰??ìøÂ짢ìøÂ짹?ìøÂì§Â?ìøÂ짠?????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｹ?ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ??????????U???????ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｹ?ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ??????????U????????????????W????????ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｹ?ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ??????????U???????ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｹ?ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ??????????U?????????????????????????????ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｹ?ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ??????????U???????ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｰ??ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ｢ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂｹ?ﾃｬﾃｸﾂ?ｬﾂｧﾂ?ﾃｬﾃｸﾂづｬﾂｧﾂ??????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????狸淡?狸則蔵狸淡?狸則属??狸淡?狸則蔵狸淡?狸則孫?狸淡?狸則??狸淡?狸則??????????U???????狸淡?狸則蔵狸淡?狸則属??狸淡?狸則蔵狸淡?狸則孫?狸淡?狸則??狸淡?狸則??????????U????????????????W????????狸淡?狸則蔵狸淡?狸則属??狸淡?狸則蔵狸淡?狸則孫?狸淡?狸則??狸淡?狸則??????????U???????狸淡?狸則蔵狸淡?狸則属??狸淡?狸則蔵狸淡?狸則孫?狸淡?狸則??狸淡?狸則??????????U?????????????????????????????狸淡?狸則蔵狸淡?狸則属??狸淡?狸則蔵狸淡?狸則孫?狸淡?狸則??狸淡?狸則??????????U???????狸淡?狸則蔵狸淡?狸則属??狸淡?狸則蔵狸淡?狸則孫?狸淡?狸則??狸淡?狸則??????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ìø짢ìø짰??ìø짢ìø짹?ìøì§?ìøì§ ?????????U???????ìø짢ìø짰??ìø짢ìø짹?ìøì§?ìøì§ ?????????U????????????????W????????ìø짢ìø짰??ìø짢ìø짹?ìøì§?ìøì§ ?????????U???????ìø짢ìø짰??ìø짢ìø짹?ìøì§?ìøì§ ?????????U?????????????????????????????ìø짢ìø짰??ìø짢ìø짹?ìøì§?ìøì§ ?????????U???????ìø짢ìø짰??ìø짢ìø짹?ìøì§?ìøì§ ?????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b03f3fc3acc3b8c284c3acc2a7c2a2c3acc3b8c282c3acc2a7c2b93fc3acc3b8c284c3acc2a7c29d3fc3acc3b8c282c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠째??챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠쨔?챙첩혙챙짠혶?챙첩혗챙짠혻?????????U???????챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠째??챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠쨔?챙첩혙챙짠혶?챙첩혗챙짠혻?????????U????????????????W????????챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠째??챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠쨔?챙첩혙챙짠혶?챙첩혗챙짠혻?????????U???????챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠째??챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠쨔?챙첩혙챙짠혶?챙첩혗챙짠혻?????????U?????????????????????????????챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠째??챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠쨔?챙첩혙챙짠혶?챙첩혗챙짠혻?????????U???????챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠째??챙첩혙챙짠짖챙첩혗챙짠쨔?챙첩혙챙짠혶?챙첩혗챙짠혻?????????U????????????????W??? |