同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3fc3b9c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f | ??????????ìïéÃ????????ìïéÃ???ù¬çã?ä»?????????ìî??ûîÃé??????????ìïéÃ????????ìïéÃ???ù¬çã?ä»?????????ù¬çã?ä»???ù¬?N????????ìïéÃ????????ìïéÃ???ù¬çã?ä»?????????ìî??ûîÃé????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3fc3b9c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f | ??????????ﾃｬﾃｯﾃｩﾃ????????ﾃｬﾃｯﾃｩﾃ???ﾃｹﾂｬﾃｧﾃ｣?ﾃ､ﾂｻ?????????ﾃｬﾃｮ??ﾃｻﾃｮﾃ姪ｩ??????????ﾃｬﾃｯﾃｩﾃ????????ﾃｬﾃｯﾃｩﾃ???ﾃｹﾂｬﾃｧﾃ｣?ﾃ､ﾂｻ?????????ﾃｹﾂｬﾃｧﾃ｣?ﾃ､ﾂｻ???ﾃｹﾂｬ?N????????ﾃｬﾃｯﾃｩﾃ????????ﾃｬﾃｯﾃｩﾃ???ﾃｹﾂｬﾃｧﾃ｣?ﾃ､ﾂｻ?????????ﾃｬﾃｮ??ﾃｻﾃｮﾃ姪ｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3fc3b9c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f | ??????????狸誰辿?????????狸誰辿????湛測巽達?辰損?????????狸樽??短樽?辿??????????狸誰辿?????????狸誰辿????湛測巽達?辰損?????????湛測巽達?辰損???湛測?N????????狸誰辿?????????狸誰辿????湛測巽達?辰損?????????狸樽??短樽?辿????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3fc3b9c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f | ??????????ìïéÍ????????ìïéÍ???ù¬çã?ä»?????????ìî??ûîÖé??????????ìïéÍ????????ìïéÍ???ù¬çã?ä»?????????ù¬çã?ä»???ù¬?N????????ìïéÍ????????ìïéÍ???ù¬çã?ä»?????????ìî??ûîÖé????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3fc3b9c2ac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3afc3a9c38d3f3f3fc3b9c2acc3a7c3a33fc3a4c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3ae3f3fc3bbc3aec396c3a93f3f3f3f3f | ??????????챙챦챕횒????????챙챦챕횒???첫짭챌찾?채쨩?????????챙챤??청챤횜챕??????????챙챦챕횒????????챙챦챕횒???첫짭챌찾?채쨩?????????첫짭챌찾?채쨩???첫짭?N????????챙챦챕횒????????챙챦챕횒???첫짭챌찾?채쨩?????????챙챤??청챤횜챕????? |