同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ì±Âì§Â??????ì± ì± ??찼체????????????ì±Âì§Â??????ì± ì± ??찼체????????????????ì±Âì§Â??????ì± ì± ??찼체?????????????N????????ì±Âì§Â??????ì± ì± ??찼체????????????ì±Âì§Â??????ì± ì± ??찼체??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｰﾂｼﾃｬﾂｲﾂｴ????????????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｰﾂｼﾃｬﾂｲﾂｴ????????????????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｰﾂｼﾃｬﾂｲﾂｴ?????????????N????????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｰﾂｼﾃｬﾂｲﾂｴ????????????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｧﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｱﾂ???ﾃｬﾂｰﾂｼﾃｬﾂｲﾂｴ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????狸賊?狸則???????狸賊?狸賊???狸属村狸族卒????????????狸賊?狸則???????狸賊?狸賊???狸属村狸族卒????????????????狸賊?狸則???????狸賊?狸賊???狸属村狸族卒?????????????N????????狸賊?狸則???????狸賊?狸賊???狸属村狸族卒????????????狸賊?狸則???????狸賊?狸賊???狸属村狸族卒??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ì±ì§??????ì± ì± ??찼체????????????ì±ì§??????ì± ì± ??찼체????????????????ì±ì§??????ì± ì± ??찼체?????????????N????????ì±ì§??????ì± ì± ??찼체????????????ì±ì§??????ì± ì± ??찼체??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c284c3acc2a7c2963f3f3f3f3f3fc3acc2b1c285c3acc2b1c2a03f3fc3acc2b0c2bcc3acc2b2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????챙짹혙챙짠혯??????챙짹혚챙짹혻??챙째쩌챙짼쨈????????????챙짹혙챙짠혯??????챙짹혚챙짹혻??챙째쩌챙짼쨈????????????????챙짹혙챙짠혯??????챙짹혚챙짹혻??챙째쩌챙짼쨈?????????????N????????챙짹혙챙짠혯??????챙짹혚챙짹혻??챙째쩌챙짼쨈????????????챙짹혙챙짠혯??????챙짹혚챙짹혻??챙째쩌챙짼쨈??????????? |